1
00:00:40,248 --> 00:00:44,961
كيمياء النفوس
الجزء 2
2
00:00:45,962 --> 00:00:49,340
تخيلت نفسي
الجلوس وحيدا على رأس شجرة طويلة.
3
00:00:50,383 --> 00:00:51,468
لم أكن أعرف أحدا
4
00:00:51,551 --> 00:00:54,095
وكنت عاجزًا ووحيدًا.
5
00:00:56,222 --> 00:00:58,183
كنت آمل
سيأتي شخص ما لإنقاذي.
6
00:01:00,727 --> 00:01:01,770
ثم جئت.
7
00:01:03,688 --> 00:01:04,606
ماذا…
8
00:01:06,649 --> 00:01:07,734
كان ذلك حول؟
9
00:01:09,569 --> 00:01:11,571
كانت تلك قصتي.
10
00:01:13,615 --> 00:01:16,284
لقد كانت فكرة كانت لدي
أثناء وجودي في تلك الغرفة.
11
00:01:17,452 --> 00:01:19,329
ليس لدي
هذا الحجر معي الآن.
12
00:01:38,348 --> 00:01:39,349
لا بد أنني سأصاب بالجنون…
13
00:01:42,268 --> 00:01:43,520
بسببك.
14
00:01:48,817 --> 00:01:50,235
لماذا تستمر في إرباكي؟
15
00:01:51,402 --> 00:01:52,654
ما الذي يجب الخلط بشأنه؟
16
00:01:53,780 --> 00:01:55,657
أنت تمسك بيدي وتستمع إلى حكاياتي
17
00:01:56,950 --> 00:01:58,451
فقط للتفكير في شخص آخر.
18
00:02:00,829 --> 00:02:04,415
إذا كنت تفتقدها كثيرًا،
ماذا عن أن أساعدك أكثر من ذلك بقليل؟
19
00:02:04,499 --> 00:02:06,543
هل أضمك بين ذراعي؟
ووضعك في السرير أيضاً؟
20
00:02:06,626 --> 00:02:08,086
هل يجب أن أفعل كل ما فعلته؟
21
00:02:08,169 --> 00:02:10,088
شجرة مثل تلك موجودة بالفعل.
22
00:02:12,132 --> 00:02:13,883
شجرة كبيرة وطويلة.
23
00:02:13,967 --> 00:02:16,261
كانت هناك شجرة وعدنا بها
24
00:02:17,846 --> 00:02:18,805
لنصعد معا.
25
00:02:19,848 --> 00:02:21,141
هل تلك الشجرة في Danhyanggok؟
26
00:02:24,769 --> 00:02:25,603
هل هو كذلك؟
27
00:02:26,271 --> 00:02:27,772
وأتساءل كيف أعرف عن هذا المكان.
28
00:02:29,023 --> 00:02:30,859
ربما ذهبت إلى هناك عندما كنت صغيرا؟
29
00:02:33,027 --> 00:02:35,113
هذا هو السبب في أنني أواجه مشكلة
الاعتقاد بأنهم لك.
30
00:02:37,782 --> 00:02:39,409
إنه اختيارك
سواء صدقوني أم لا.
31
00:02:40,285 --> 00:02:42,162
ولكن هذه يدي التي تمسك بها
32
00:02:42,871 --> 00:02:46,332
وسوف أكون أنا الذي يحملك
ويضعك في السرير ليلا.
33
00:02:46,916 --> 00:02:47,750
لذا…
34
00:02:48,334 --> 00:02:50,920
عندما تنظر إليّ،
يراني كما أنا…
35
00:02:52,630 --> 00:02:53,965
مثلما فعلت في تلك الليلة.
36
00:02:57,051 --> 00:02:58,511
أنا لا أحلم.
37
00:02:59,095 --> 00:03:00,179
هل تعرفني؟
38
00:03:00,263 --> 00:03:01,264
نعم.
39
00:03:02,307 --> 00:03:03,349
لقد أيقظتني.
40
00:03:08,521 --> 00:03:10,023
شخص ما دخل للتو.
41
00:03:12,066 --> 00:03:13,693
أستطيع أن أرى طاقة الإنسان
42
00:03:14,611 --> 00:03:15,862
خلف تلك الشجرة.
43
00:03:18,948 --> 00:03:22,118
أنا أدرك تلك الطاقة.
أعتقد أنه شخص أعرفه.
44
00:03:22,201 --> 00:03:24,329
شخص تعرفه؟
هل هو شخص من جينيون؟
45
00:03:25,079 --> 00:03:25,914
لا.
46
00:03:27,290 --> 00:03:28,416
إنه صديقك.
47
00:03:37,216 --> 00:03:38,217
سيو يول؟
48
00:03:38,843 --> 00:03:39,677
جانغ المملكة المتحدة؟
49
00:03:44,933 --> 00:03:46,309
إنه حقًا أنت.
50
00:03:48,436 --> 00:03:50,480
أخبرتني أنها تستطيع رؤية طاقتك.
51
00:03:50,563 --> 00:03:51,814
ما الذي تفعله هنا؟
52
00:03:51,898 --> 00:03:53,691
أنا هنا أبحث عن شخص ما.
53
00:03:56,444 --> 00:03:58,404
أنا أعرف كيفية إخراج طفيلي الدم.
54
00:03:58,488 --> 00:04:01,658
لو قلت لي من يعلم
سأترك هذا الشخص يعيش.
55
00:04:03,993 --> 00:04:05,161
كنت أعرف.
56
00:04:06,537 --> 00:04:09,415
لذلك هناك طريقة لإخراجها.
57
00:04:09,499 --> 00:04:11,459
نعم. الآن أخبرني من يعرف.
58
00:04:12,126 --> 00:04:12,961
أخبرني.
59
00:04:16,214 --> 00:04:18,549
-إنه جين مو.
-جين مو؟
60
00:04:18,633 --> 00:04:19,467
لا.
61
00:04:21,010 --> 00:04:23,179
بارك جين من سونجريم.
62
00:04:26,683 --> 00:04:27,517
ماذا؟
63
00:04:27,600 --> 00:04:28,851
في الواقع…
64
00:04:32,772 --> 00:04:34,607
إنه جلالة الملك.
65
00:04:42,991 --> 00:04:45,493
كنت سأمنحك موتًا غير مؤلم،
66
00:04:46,160 --> 00:04:47,412
ولكنك جلبت هذا على نفسك.
67
00:04:49,455 --> 00:04:51,958
دعونا نرى ما إذا كنت سوف
تكون قادرة على إبقاء فمك مغلقا
68
00:04:52,041 --> 00:04:53,876
حتى بعد أخذ
هذه الجرعة المؤلمة.
69
00:05:04,637 --> 00:05:05,471
سيدة جين.
70
00:05:07,807 --> 00:05:09,684
جانغ أوك يرغب في مقابلتك، سيدتي.
71
00:05:09,767 --> 00:05:11,769
الآن؟ أخبره أنني ذهبت إلى السرير.
72
00:05:11,853 --> 00:05:13,438
إنه يعلم أنك لست في غرفتك.
73
00:05:13,521 --> 00:05:16,399
سيكون مزعجا
إذا ذهب للبحث عنك.
74
00:05:29,120 --> 00:05:30,413
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟
75
00:05:30,496 --> 00:05:32,081
جئت لأطلب منك معروفا.
76
00:05:32,832 --> 00:05:35,960
من فضلك اسمح لي بالدخول جينيوون
للحظة.
77
00:05:36,544 --> 00:05:37,378
جينيون؟
78
00:05:37,462 --> 00:05:40,131
لقد فكرت في سؤال بو يون
للسماح لي بالدخول سراً،
79
00:05:40,214 --> 00:05:42,967
ولكن ذلك لا يبدو مناسبا،
لذلك جئت لأسألك بنفسي.
80
00:06:05,823 --> 00:06:08,242
لذا، استيقظ.
81
00:06:08,326 --> 00:06:09,786
هل تعرفني؟
82
00:06:10,828 --> 00:06:11,662
سيو يول؟
83
00:06:12,455 --> 00:06:13,539
نعم.
84
00:06:15,374 --> 00:06:16,209
تمسك بي.
85
00:06:19,170 --> 00:06:20,963
قالت أن هناك طريقة.
86
00:06:23,257 --> 00:06:26,636
هناك طريقة لإنقاذك.
87
00:06:26,719 --> 00:06:28,096
ليس لدينا وقت.
88
00:06:28,179 --> 00:06:29,097
دعونا نتحدث في الخارج.
89
00:06:31,974 --> 00:06:33,101
جين بو يون؟
90
00:06:33,184 --> 00:06:36,062
هل أنت بخير؟
هل والدتي فعلت هذا بك؟
91
00:06:38,606 --> 00:06:41,609
يجب أن تعتقد حقًا أنك جين بو يون.
92
00:06:41,692 --> 00:06:42,985
ماذا تقصد؟
93
00:06:46,239 --> 00:06:47,365
لقد ساعدتني في العثور عليك.
94
00:06:48,825 --> 00:06:50,368
أولا، دعونا نخرج من هنا.
95
00:07:03,381 --> 00:07:05,925
هذا هو طائر النار.
96
00:07:06,884 --> 00:07:08,511
أرى أنها لم تفقس بعد.
97
00:07:08,594 --> 00:07:11,305
عندما يكون هذا الطائر الناري
يفقس من بيضته،
98
00:07:11,389 --> 00:07:13,307
سيعاني العالم من الجفاف الشديد.
99
00:07:13,391 --> 00:07:14,809
وسوف يسقط جينيون
100
00:07:15,643 --> 00:07:17,270
إذا تم إخراج هذه البيضة من هنا؟
101
00:07:18,271 --> 00:07:19,105
يمين.
102
00:07:20,022 --> 00:07:22,608
لا أخطط لفعل شيء كهذا،
لذلك لا تقلق.
103
00:07:22,692 --> 00:07:26,737
كان بإمكان السيد لي أن يسألني للتو
لإظهار هذا له.
104
00:07:27,905 --> 00:07:30,575
وأتساءل لماذا طلب منك
للحضور والتحقق.
105
00:07:30,658 --> 00:07:32,118
لأنه لا يثق بك.
106
00:07:32,827 --> 00:07:34,745
حتى أنك كشفت عن حجر الجليد مرة واحدة.
107
00:07:35,788 --> 00:07:38,833
لقد كان خيارًا قمت به لإنقاذ بو يون
عندما كنت حاملاً بها.
108
00:07:39,876 --> 00:07:43,004
الشخص الذي لم يفعل ذلك
إعادته بعد استخدامه
109
00:07:43,671 --> 00:07:45,173
كان والدك، جانج جانج.
110
00:07:46,674 --> 00:07:47,508
وفي النهاية،
111
00:07:47,592 --> 00:07:50,761
انتهى ابنه
مع حجر الجليد داخل جسده.
112
00:07:52,638 --> 00:07:54,724
أعتقد أن الأمر لن يكون سهلا
لكي نتفق
113
00:07:54,807 --> 00:07:57,018
رؤية أن لديك
أسباب كثيرة لتكرهني.
114
00:07:57,101 --> 00:07:59,645
ولهذا السبب أريد أن أضع حدا
لهذه العلاقة.
115
00:08:00,480 --> 00:08:02,648
ابنتي كانت بخير
تحت حمايتي.
116
00:08:02,732 --> 00:08:04,150
لماذا كان عليك أن تأخذها بعيدا؟
117
00:08:04,233 --> 00:08:05,318
لم يكن لدي أي سبب لذلك
118
00:08:06,360 --> 00:08:07,862
حتى رأيت الظلام وراء كل ذلك.
119
00:08:09,030 --> 00:08:10,531
يخفيها في تلك الغرفة المظلمة
120
00:08:10,615 --> 00:08:13,910
وخياطة هذا الخيط في ظهرها
ليس هذا ما ستفعله الأم المحبة.
121
00:08:14,744 --> 00:08:15,995
هل تعتقد حقا أنها كانت بخير؟
122
00:08:18,206 --> 00:08:20,208
ربما يحدث ذلك
للاستمتاع بأشياء من هذا القبيل؟
123
00:08:21,000 --> 00:08:23,461
أن تكون محبوسًا في غرفة مظلمة
والحصول على مطعون بالإبر؟
124
00:08:23,544 --> 00:08:24,712
كنت أحميها.
125
00:08:25,505 --> 00:08:27,006
هي الابنة الكبرى
من عائلة جين.
126
00:08:27,089 --> 00:08:29,091
واجبها هو حماية جينيوون
127
00:08:29,175 --> 00:08:31,177
عن طريق ولادة ابنة
ويحمل على خط الأسرة.
128
00:08:31,260 --> 00:08:32,762
هل تحاول الضغط علي؟
129
00:08:37,308 --> 00:08:39,936
ثم يمكن أن يكون لديك على الأقل
يقدم دجاجة حضنة لتناول العشاء.
130
00:08:40,853 --> 00:08:43,314
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
لقد أريتني هذا الطائر الناري،
131
00:08:43,397 --> 00:08:45,024
لذلك سأعتبر ذلك بمثابة تشجيع.
132
00:08:56,410 --> 00:08:58,204
الشخص الذي كان سيو يول يبحث عنه
أصيب بشدة.
133
00:08:58,287 --> 00:09:00,122
-من كان؟
-امرأة.
134
00:09:00,206 --> 00:09:03,042
كان اسمها So-i.
135
00:09:05,670 --> 00:09:06,504
إذن أنا؟
136
00:09:19,183 --> 00:09:21,143
أعتقد أنك تلقيت
الرسالة التي أرسلتها لك،
137
00:09:22,687 --> 00:09:24,647
رؤية أنك جئت لإنقاذي.
138
00:09:25,273 --> 00:09:26,107
نعم فعلت.
139
00:09:26,941 --> 00:09:28,025
هذه هي الحقيقة.
140
00:09:28,109 --> 00:09:30,236
ابنة جين هو جيونج الحقيقية
141
00:09:32,071 --> 00:09:33,823
كان مو دوك من قرية ساري.
142
00:09:33,906 --> 00:09:36,284
هل هذا يعني جين بو يون
رأيت في وقت سابق كان وهمية؟
143
00:09:40,621 --> 00:09:43,082
وهذا ما اعتقدته في البداية
عندما ذهبت إلى هناك،
144
00:09:44,792 --> 00:09:46,252
ولكن اتضح أنها كانت حقيقية.
145
00:09:47,211 --> 00:09:49,088
-ماذا؟
-جين هو جيونج
146
00:09:49,672 --> 00:09:53,092
أخرج جثة مو ديوك
من بحيرة جيونج تشوندايهو وأنقذتها.
147
00:09:53,175 --> 00:09:54,510
لكن الأمر هو،
148
00:09:54,594 --> 00:09:56,762
داخل هذا الجسد لا تزال الروح تعيش
149
00:09:58,472 --> 00:09:59,307
من ناكسو.
150
00:10:02,393 --> 00:10:03,311
ناكسو؟
151
00:10:03,394 --> 00:10:04,228
نعم.
152
00:10:05,313 --> 00:10:07,523
ناكسو يعيش داخل جسد جين بو يون.
153
00:10:08,899 --> 00:10:10,651
وأيضاً الوجه الحالي لجين بو يون
154
00:10:11,944 --> 00:10:13,321
هو أن ناكسو.
155
00:10:25,916 --> 00:10:27,793
لا عجب أنها بدت مألوفة
عندما التقينا للمرة الأولى.
156
00:10:28,544 --> 00:10:30,796
فشلت في التعرف عليها
لأنني لم أتخيل أبدا
157
00:10:31,339 --> 00:10:32,632
أنني سأقابلها مرة أخرى.
158
00:10:34,759 --> 00:10:35,593
ها أنت ذا.
159
00:11:17,718 --> 00:11:19,053
إنها على قيد الحياة.
160
00:11:21,013 --> 00:11:21,889
جين بو يون...
161
00:11:23,599 --> 00:11:24,725
كانت هي طوال الوقت.
162
00:11:33,984 --> 00:11:35,444
هل أنت بخير؟
163
00:11:42,034 --> 00:11:43,661
تبدو وكأنك على وشك البكاء.
164
00:11:46,914 --> 00:11:47,748
بأي فرصة،
165
00:11:48,999 --> 00:11:49,959
هل تشعر بالمرض؟
166
00:11:58,509 --> 00:11:59,593
ما المشكلة؟
167
00:12:00,177 --> 00:12:01,303
هل تشعر بالمرض الشديد؟
168
00:12:02,972 --> 00:12:04,640
لقد فقدت أفكاري طريقها
169
00:12:05,641 --> 00:12:07,351
بسبب الارتباك الذي أشعر به.
170
00:12:09,019 --> 00:12:09,979
دعني أبقى هكذا
171
00:12:11,689 --> 00:12:13,023
فقط لفترة قصيرة.
172
00:12:49,226 --> 00:12:50,769
لا أستطيع أن أتركك هنا بهذه الطريقة.
173
00:12:51,395 --> 00:12:53,856
أعتقد أنه من الأفضل أن أخبر جانغ أوك.
174
00:12:58,152 --> 00:12:59,320
لا تخبره.
175
00:13:01,322 --> 00:13:02,740
لا أريد له أن يعرف.
176
00:13:14,043 --> 00:13:16,086
لم نرتكب أي خطأ.
177
00:13:17,213 --> 00:13:20,424
السيد الشاب سيو يول سمح لنا بالدخول.
178
00:13:20,508 --> 00:13:21,342
يول؟
179
00:13:23,969 --> 00:13:24,803
إنه على حق.
180
00:13:28,390 --> 00:13:30,601
أحضرتهم إلى هنا. دعه يذهب.
181
00:13:36,440 --> 00:13:37,316
ماذا حدث؟
182
00:13:37,399 --> 00:13:39,151
سمعت أن الفتاة التي أنقذتها هي So-i.
183
00:13:40,444 --> 00:13:42,154
لماذا قد تتورط معها؟
184
00:13:42,238 --> 00:13:43,280
هل فعلت شيئا لك؟
185
00:13:43,364 --> 00:13:44,406
لا تقلق.
186
00:13:45,115 --> 00:13:46,742
لقد كنت مدينًا لها.
187
00:13:47,826 --> 00:13:51,247
سمعت أنها أخذت بعيدا من قبل السيدة جين،
فساعدتها في رد الجميل.
188
00:13:51,330 --> 00:13:53,207
لماذا كنت مدينًا لـ So-i؟
189
00:13:53,290 --> 00:13:55,459
لقد اعتنت بي
مرة أخرى عندما تعرضت لإصابة بالغة
190
00:13:56,252 --> 00:13:57,586
داخل الحاجز.
191
00:13:58,420 --> 00:13:59,630
تعرف السيدة الشابة هيو أيضًا.
192
00:14:01,006 --> 00:14:02,091
أرى.
193
00:14:03,175 --> 00:14:05,553
ما زلت لا أستطيع أن أصدق
لقد تسلقت فوق أسوار جينيوون.
194
00:14:08,138 --> 00:14:10,307
لقد تمكنت من الخروج
دون الوقوع بفضلك.
195
00:14:11,350 --> 00:14:12,643
يا إلهي.
196
00:14:14,895 --> 00:14:17,690
فهل هناك أي شيء آخر
يمكنني مساعدتك في؟
197
00:14:19,650 --> 00:14:21,569
هناك شيء
يجب أن أتعامل مع نفسي.
198
00:14:22,903 --> 00:14:23,946
إنها مسؤوليتي الآن.
199
00:14:34,331 --> 00:14:36,750
وسارع إلى إخضاعنا،
لذلك لم نرى وجهه.
200
00:14:36,834 --> 00:14:38,419
لكنه كان بالتأكيد رجلاً.
201
00:14:38,502 --> 00:14:40,004
من يمكن أن يكون؟
202
00:14:40,087 --> 00:14:41,547
إنه جين مو.
203
00:14:41,630 --> 00:14:42,464
لا.
204
00:14:43,966 --> 00:14:46,051
بارك جين من سونجريم.
205
00:14:46,760 --> 00:14:48,429
إنه جلالة الملك.
206
00:14:50,890 --> 00:14:52,975
لا ينبغي لأحد منهم معرفة ذلك.
207
00:14:54,393 --> 00:14:55,519
يجب أن أبقي الأمر سرا.
208
00:15:09,158 --> 00:15:11,744
ولحسن الحظ، لا توجد إصابات خطيرة.
209
00:15:11,827 --> 00:15:13,871
ووضع مرهم على جروحها
وسوف تكون بخير.
210
00:15:15,581 --> 00:15:16,540
شكرًا لك.
211
00:15:28,594 --> 00:15:30,095
السيد الشاب سيو على حق.
212
00:15:30,179 --> 00:15:33,641
لذا، لقد اعتنيت به جيدًا حقًا
مرة أخرى عندما أصيب.
213
00:15:34,475 --> 00:15:36,352
ليس لدي أي سبب لعدم تصديقك.
214
00:15:36,435 --> 00:15:40,314
حتى أنها قطعت نفسها
لتقاسم دمها معه.
215
00:15:40,898 --> 00:15:41,899
شاركت دمها؟
216
00:15:41,982 --> 00:15:43,567
ولم يساعد كثيرا،
217
00:15:44,151 --> 00:15:45,778
ولكن هذا هو مدى اهتمامها.
218
00:15:48,155 --> 00:15:50,240
هل ستقيمين في جيونججينجاك؟
219
00:15:50,324 --> 00:15:52,910
سأبقى هنا أيضًا
حتى أتمكن من الاعتناء بـ So-i.
220
00:16:01,210 --> 00:16:02,044
اعتقدت
221
00:16:03,003 --> 00:16:06,048
أنت والسيد الشاب جانج ستكونان كذلك
في جينيوون للقاء والدتك.
222
00:16:06,131 --> 00:16:07,174
لقد ذهبنا بالفعل.
223
00:16:07,716 --> 00:16:09,551
غادرنا في وقت سابق مما كان متوقعا
لمساعدة صديق.
224
00:16:09,635 --> 00:16:11,011
أرى.
225
00:16:11,095 --> 00:16:15,683
أعتقد أن السيد الشاب جانج
يهتم أكثر بمساعدة صديقه.
226
00:16:15,766 --> 00:16:18,143
حضورك لا يفيد
على عكس السيدة الشابة هيو،
227
00:16:18,227 --> 00:16:19,979
لذلك يجب عليك العودة إلى المنزل.
228
00:16:20,062 --> 00:16:21,271
سأرافقك إلى المنزل.
229
00:16:21,355 --> 00:16:25,067
كنت أتحدث عن صديقي،
ليس السيد الشاب جانج.
230
00:16:25,150 --> 00:16:28,654
ثم هل تقول
السيد الشاب سيو هو صديقك؟
231
00:16:28,737 --> 00:16:30,614
نعم، أنا هنا لسبب ما.
232
00:16:32,616 --> 00:16:34,451
أريد أن أتحدث مع صديقي، سيو يول.
233
00:16:34,535 --> 00:16:35,953
لذا يجب أن أذهب الآن.
234
00:16:38,872 --> 00:16:40,916
ما الذي تريد التحدث عنه مع يول؟
235
00:16:41,667 --> 00:16:43,627
تدعي أنها صديقة له.
236
00:16:43,711 --> 00:16:45,629
نعم، أود التحدث مع صديقي.
237
00:16:45,713 --> 00:16:48,298
إذن أنت لن تعود إلى المنزل؟
238
00:16:48,382 --> 00:16:50,467
لا، أنا أيضاً سأبقى هنا.
239
00:16:54,596 --> 00:16:56,557
إلى اللقاء إذن، أيها السيد الشاب جانج.
240
00:16:57,224 --> 00:16:59,560
مع السلامة. سأعود للمنزل الآن
241
00:17:13,657 --> 00:17:14,950
فقط تعال إلى المنزل معي.
242
00:17:18,579 --> 00:17:20,664
حسنًا. بخير.
243
00:17:20,748 --> 00:17:21,999
دعونا نذهب.
244
00:17:40,392 --> 00:17:43,145
متى أصبحت صديقًا لـ يول؟
245
00:17:43,854 --> 00:17:45,522
كلانا أحمق بطريقتنا الخاصة،
246
00:17:46,023 --> 00:17:47,816
لذلك اتفقنا على أن نكون أصدقاء.
247
00:17:49,651 --> 00:17:52,279
ربما تكون أحمقًا، لكن يول بعيد كل البعد عن ذلك.
248
00:17:53,030 --> 00:17:54,615
يضيع عندما يكون مرتبكا.
249
00:17:56,825 --> 00:17:57,910
قال لك ذلك؟
250
00:17:58,869 --> 00:18:01,121
حسنا، لقد اكتشفت ذلك
كما قضينا الوقت معا.
251
00:18:01,205 --> 00:18:02,998
كم من الوقت قضيت معه؟
252
00:18:03,082 --> 00:18:04,583
كثيرا جدا.
253
00:18:04,666 --> 00:18:07,294
لقد أمضينا بعض الوقت في Chwiseonru
وقرية جيما.
254
00:18:08,420 --> 00:18:09,505
أتذكر الآن.
255
00:18:10,255 --> 00:18:13,592
لقد كنت الفتاة التي التقيت بها في قرية جيما.
256
00:18:13,675 --> 00:18:14,843
التقيت بها؟
257
00:18:14,927 --> 00:18:17,638
لقد سرقت شيئاً مني،
وساعدني سيو يول في ذلك اليوم.
258
00:18:18,555 --> 00:18:19,389
حقًا؟
259
00:18:21,934 --> 00:18:23,936
حدثت أشياء كثيرة
الذي لا أعرف عنه.
260
00:18:25,312 --> 00:18:27,022
أنت ويول يجب أن تكونا قريبين جدًا.
261
00:18:28,440 --> 00:18:30,818
اعتقدت أنه كان الرجل
كان من المفترض أن أتزوج
262
00:18:30,901 --> 00:18:32,861
عندما التقيت به لأول مرة في Chwiseonru.
263
00:18:34,196 --> 00:18:37,282
إذا التقيت به في وقت سابق بكثير،
ربما لم أفكر في الهروب.
264
00:18:37,366 --> 00:18:38,242
أرى.
265
00:18:39,660 --> 00:18:42,913
يجب أن يكون من المؤسف. كان من الممكن أن يكون لطيفا
لو كان زوجك.
266
00:18:43,580 --> 00:18:45,207
إنه وسيم ولطيف.
267
00:18:46,583 --> 00:18:49,419
لم يكن ليتحدث عن الجنون
بعد أن أمسكت بيدي كما فعلت أنت.
268
00:18:50,712 --> 00:18:53,006
هل تشعر أنك بخير الآن؟
269
00:19:02,808 --> 00:19:04,643
لقد أخبرتني أن أراك كما أنت.
270
00:19:05,561 --> 00:19:07,187
وهذا ما أحاول القيام به.
271
00:19:17,030 --> 00:19:18,031
جانج المملكة المتحدة,
272
00:19:18,115 --> 00:19:19,658
حاول استدعاء اليراعات.
273
00:19:20,826 --> 00:19:23,495
هذا ليس بالأمر السهل القيام به، كما تعلمون.
274
00:19:24,329 --> 00:19:27,374
ثم حاول إشعال بعض الألعاب النارية.
275
00:19:27,958 --> 00:19:30,294
مهلا، هل تعرف كم تكلفة ذلك؟
276
00:19:30,377 --> 00:19:33,505
الى جانب ذلك، أين أنا من المفترض
للعثور على الألعاب النارية الآن؟
277
00:19:34,047 --> 00:19:36,842
لا تخبر أحدا
أن جين بو يون هو ناكسو.
278
00:19:36,925 --> 00:19:38,302
بالطبع.
279
00:19:38,385 --> 00:19:41,638
يجب أن تبقى سرا
لكي ينقذ جين هو غيونغ حياتك.
280
00:19:42,472 --> 00:19:44,057
لا يستطيع "جانغ أوك" معرفة ذلك أيضًا.
281
00:19:45,976 --> 00:19:46,894
أنا أعرف.
282
00:19:48,395 --> 00:19:50,147
لقد مر بما فيه الكفاية.
283
00:19:51,899 --> 00:19:54,067
-إنها مسؤوليتي الآن.
-مسؤوليتك؟
284
00:19:54,735 --> 00:19:56,904
ما هي المسؤولية التي لديك تجاه ناكسو؟
285
00:19:56,987 --> 00:19:58,488
كنت أعرف أيضا.
286
00:19:59,907 --> 00:20:01,658
كنت تعرف أيضا في ذلك الوقت
287
00:20:03,118 --> 00:20:04,995
أن مو دوك كان ناكسو؟
288
00:20:08,498 --> 00:20:10,876
هل تعلمين، لكنك أبقيت الأمر سراً؟ لماذا؟
289
00:20:10,959 --> 00:20:13,086
جرحك ليس بليغا
لذلك سوف تتعافى قريبا.
290
00:20:13,670 --> 00:20:15,047
سأجد لك مكانًا آمنًا لتقيم فيه.
291
00:20:15,130 --> 00:20:16,381
غادر بمجرد أن تكون مستعدًا.
292
00:21:26,285 --> 00:21:27,494
السيد الشاب سيو، هل أنت بخير؟
293
00:21:28,662 --> 00:21:29,538
هل يؤلم؟
294
00:21:30,372 --> 00:21:32,249
لقد كان مجرد كابوس آخر.
295
00:21:33,041 --> 00:21:34,918
هل هي التي تظهر باستمرار
296
00:21:36,253 --> 00:21:37,087
في أحلامك؟
297
00:21:44,094 --> 00:21:48,056
كما أنني أملك شيئًا عزيزًا عليّ،
حتى أعرف ما يعنيه.
298
00:21:49,182 --> 00:21:50,851
حقيقة أنه لا يزال لديك ذلك
299
00:21:53,312 --> 00:21:54,438
يعني أنك لا تزال تهتم.
300
00:21:54,521 --> 00:21:56,690
ثم أعتقد أنني يجب أن رميها بعيدا.
301
00:21:59,651 --> 00:22:01,903
إذا كان ما قلته صحيحا،
يعني كل آلامي وأسفي..
302
00:22:06,742 --> 00:22:08,535
تستمد من هذا.
303
00:22:14,333 --> 00:22:15,167
بأي فرصة،
304
00:22:16,543 --> 00:22:17,836
هل تخطط لقتل ناكسو؟
305
00:22:18,920 --> 00:22:21,256
إذًا لا يمكنك الحصول على مساعدة جينيون،
وسوف تموت.
306
00:22:21,840 --> 00:22:22,883
أنا أعرف.
307
00:22:22,966 --> 00:22:24,926
كيف أتوقع أن أعيش…
308
00:22:28,347 --> 00:22:29,639
إذا كنت أخطط للتخلص منها؟
309
00:22:29,723 --> 00:22:30,724
بالضبط.
310
00:22:31,224 --> 00:22:33,435
لا تقتلها إذا كنت تريد أن تعيش.
وإلى جانب…
311
00:22:35,812 --> 00:22:37,105
أنت تحبها.
312
00:22:45,864 --> 00:22:46,740
احصل على بعض الراحة.
313
00:23:02,631 --> 00:23:03,799
سيد الشباب.
314
00:23:06,968 --> 00:23:07,803
أنا…
315
00:23:09,221 --> 00:23:11,014
أنا الآن مخطوبة
316
00:23:12,140 --> 00:23:14,810
إلى اللورد بارك جين من سونجريم.
317
00:23:19,856 --> 00:23:21,399
لماذا أنت هادئ جدا؟
318
00:23:22,776 --> 00:23:24,653
هل أنتِ مستاءة من أنني سأتزوج؟
319
00:23:25,612 --> 00:23:27,364
- ألا يجب أن أتزوج؟
-لا، أنا فقط...
320
00:23:28,657 --> 00:23:30,867
لا أعرف ماذا أتصل بك الآن.
321
00:23:31,868 --> 00:23:32,702
الخير.
322
00:23:34,037 --> 00:23:36,081
فقط اتصل بي الخادمة كيم.
323
00:23:36,164 --> 00:23:38,291
حتى لو تزوجت من اللورد بارك،
324
00:23:39,459 --> 00:23:42,671
سوف تكون دائما سيدي الشاب.
325
00:23:43,964 --> 00:23:45,298
لا، هذا ليس هو.
326
00:23:47,259 --> 00:23:49,928
وأنا في غاية الامتنان لك،
وأنا أهتم بك أكثر من أي شخص آخر.
327
00:23:51,221 --> 00:23:52,931
أريد أن أكون قادرا على قول المزيد
328
00:23:54,474 --> 00:23:55,725
من مجرد تهنئتك.
329
00:23:59,896 --> 00:24:01,606
من يهتم بما تناديني؟
330
00:24:03,400 --> 00:24:05,861
قد أعاملك مثل سيدي الشاب،
331
00:24:07,028 --> 00:24:07,863
لكنك كذلك
332
00:24:09,573 --> 00:24:10,657
مثل ابن لي.
333
00:24:16,663 --> 00:24:17,497
أنا أعرف.
334
00:24:18,999 --> 00:24:20,292
أشعر بنفس الطريقة.
335
00:24:24,254 --> 00:24:25,172
خادمة كيم.
336
00:24:32,512 --> 00:24:33,430
تهانينا.
337
00:24:37,893 --> 00:24:39,144
سيد الشباب.
338
00:24:48,945 --> 00:24:50,614
سبب زيارتنا لك الليلة الماضية
339
00:24:50,697 --> 00:24:52,324
كان لإظهار هذه لك على وجه السرعة.
340
00:24:53,658 --> 00:24:55,952
مرة أخرى، تهانينا على خطوبتك.
341
00:24:56,036 --> 00:24:58,288
-تهانينا!
-تهانينا!
342
00:24:58,371 --> 00:25:00,040
شكرا لكم جميعا.
343
00:25:01,082 --> 00:25:04,085
سوف أرحب بعمة في النهاية.
344
00:25:04,169 --> 00:25:06,880
هل سأحصل أيضًا على ابنة أخ أو ابن أخ؟
345
00:25:10,258 --> 00:25:11,760
اعرف متى تتوقف.
346
00:25:12,636 --> 00:25:13,970
لماذا يستسلم بهذه السرعة؟
347
00:25:14,054 --> 00:25:17,515
لقد وجدت العديد من هذه
في الآبار الجافة حول قلعة دايهو؟
348
00:25:17,599 --> 00:25:20,852
نعم، هؤلاء البحارة هنا
كما وجدت بعض في القناة.
349
00:25:20,936 --> 00:25:23,980
شخص ما يحاول عمدا
لتجفيف كل الماء.
350
00:25:24,064 --> 00:25:27,275
سأكتشف أين تم إنشاؤها.
351
00:25:27,359 --> 00:25:30,528
أنها تحتوي على طاقة البركان،
لذلك ربما هذا هو المكان الذي صنعت فيه.
352
00:25:30,612 --> 00:25:33,990
فحص جميع العناصر بدقة
التي تأتي من البركان الجنوبي.
353
00:25:34,950 --> 00:25:36,201
نعم يا مولاي.
354
00:25:41,748 --> 00:25:44,167
سوف يقوم Songrim بالتفتيش
البضائع على جميع القوارب؟
355
00:25:44,251 --> 00:25:45,377
نعم.
356
00:25:45,460 --> 00:25:48,046
لم يعد بإمكاني السماح لقاربك بالمرور
كاستثناء.
357
00:25:54,427 --> 00:25:58,014
يجب أن يصل القارب من البركان
في قلعة دايهو في أي لحظة الآن.
358
00:26:00,267 --> 00:26:02,894
أرسل طائرًا زاجلًا وأخبرهم
لتجاهل كل شيء على القارب.
359
00:26:02,978 --> 00:26:03,812
نعم يا مولاي.
360
00:26:23,581 --> 00:26:25,333
يريدنا أن نتخلص من كل شيء؟
361
00:26:25,417 --> 00:26:28,461
هل من الآمن التخلص من شيء مروع للغاية
في بحيرة جيونجتشيوندايهو؟
362
00:26:28,545 --> 00:26:31,756
ما هو معك؟
علينا فقط أن نفعل كما قيل لنا.
363
00:26:31,840 --> 00:26:33,008
فقط استمر في ذلك.
364
00:26:33,091 --> 00:26:34,718
يا إلهي.
365
00:26:38,430 --> 00:26:41,224
لقد تحققت من طائر النار داخل جينيون.
366
00:26:41,308 --> 00:26:44,853
لقد كان أصغر بكثير مما توقعته،
لكنها كانت آمنة وسليمة.
367
00:26:44,936 --> 00:26:45,770
هل هذا صحيح؟
368
00:26:46,354 --> 00:26:47,856
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
تريد التورط.
369
00:26:49,190 --> 00:26:51,443
كان علي أن أذهب على أي حال،
لذلك قمت للتو بالتحقق أثناء وجودي هناك.
370
00:26:51,526 --> 00:26:54,321
أنت لا تفعل أي شيء أبدا
لا ترغب في القيام به،
371
00:26:54,404 --> 00:26:55,697
لذلك من الصعب تصديق ذلك.
372
00:26:56,823 --> 00:26:58,700
لا أرغب حقًا في التورط،
373
00:26:59,534 --> 00:27:00,952
لكن دعني أخبرك بما سمعته.
374
00:27:01,036 --> 00:27:04,456
هناك الناس
الذين يسعون وراء طائر النار في جينيون.
375
00:27:05,165 --> 00:27:06,374
الجفاف الذي طال أمده
376
00:27:06,458 --> 00:27:09,002
جفت الآبار والقنوات
ويثير الفتنة بين الناس.
377
00:27:09,586 --> 00:27:11,588
أرجو أن تسمحوا لتشيونبوغوان
لجمع مجلس الإجماع
378
00:27:11,671 --> 00:27:14,466
وتقديم موعد طقوس البحيرة.
379
00:27:14,549 --> 00:27:17,385
ومن الغريب أن جميع الآبار
وكانت القنوات تجف
380
00:27:18,094 --> 00:27:19,387
فقط بسبب الجفاف.
381
00:27:19,471 --> 00:27:22,474
لحسن الحظ، الخوف من محولات الروح
مات في العاصمة
382
00:27:22,557 --> 00:27:25,602
بعد أن تمكن جانغ أوك من التخلص من ناكسو.
383
00:27:26,728 --> 00:27:29,647
سيقوم ولي العهد بزيارة جانغ المملكة المتحدة
ومكافأة له كما هو الحال دائما.
384
00:27:30,231 --> 00:27:31,274
صاحب الجلالة.
385
00:27:31,358 --> 00:27:33,818
وهذه المرة، فهو يستحق مكافأة أكبر.
386
00:27:36,363 --> 00:27:39,324
تعيينه في منصب الجنرال
القلعة الشمالية وأرسله إلى هناك.
387
00:27:40,700 --> 00:27:41,659
هل تسألني
388
00:27:42,452 --> 00:27:44,371
لإجباره على مغادرة قلعة دايهو؟
389
00:27:44,954 --> 00:27:47,791
وبدونه العاصمة
يمكن أن تصبح غير مستقرة مرة أخرى.
390
00:27:47,874 --> 00:27:50,919
في الوقت الحالي، لدى تشونبوغوان المزيد من السحرة
391
00:27:51,002 --> 00:27:52,837
مما حدث في Jeongjingak على الإطلاق.
392
00:27:52,921 --> 00:27:55,507
مع حماية السحرة لدينا
وقيادة ولي العهد
393
00:27:55,590 --> 00:27:57,550
الذي ولد بالطاقة
من نجم الملك،
394
00:27:57,634 --> 00:27:59,594
لن يشعر أحد في العاصمة بعدم الاستقرار.
395
00:28:10,105 --> 00:28:12,649
عندما عانى العالم
من الجفاف الشديد منذ 200 عام،
396
00:28:12,732 --> 00:28:14,526
سقط حجر الجليد من السماء.
397
00:28:14,609 --> 00:28:16,236
يبدو مثل هؤلاء الناس
398
00:28:16,319 --> 00:28:18,613
يحاولون أن يفعلوا الشيء نفسه
من خلال إيقاظ طائر النار.
399
00:28:18,696 --> 00:28:22,158
العائلة المالكة وتشونبوغوان
هم الذين يقفون وراء ذلك.
400
00:28:22,826 --> 00:28:26,287
هل تريد مني أن أقاتلهم؟
401
00:28:26,371 --> 00:28:28,832
معركة من هذا القبيل
سيعتبر ثورة.
402
00:28:32,502 --> 00:28:33,878
إذا انتصرت في المعركة،
403
00:28:34,754 --> 00:28:37,340
يمكنك حتى أن تصبح الملك.
404
00:28:39,217 --> 00:28:40,135
ماذا؟
405
00:28:40,218 --> 00:28:44,347
أنت تعلم بالفعل أن نجم الملك،
والتي من المعروف أنها تابعة لولي العهد،
406
00:28:44,973 --> 00:28:46,933
هو في الواقع لك.
407
00:28:50,437 --> 00:28:53,356
وهذا يعني أيضًا أنك تعرف
من هو والدك الحقيقي.
408
00:28:55,108 --> 00:28:57,318
كم من الوقت تخطط
لإبقائي محبوسًا هنا؟
409
00:28:57,402 --> 00:28:58,987
فقط لأنني أرغب
410
00:28:59,779 --> 00:29:01,281
لإبقائك محبوسًا
411
00:29:02,615 --> 00:29:03,533
لا يعني أنني أستطيع.
412
00:29:03,616 --> 00:29:05,660
أنت تمتلك قوة الحجر الجليدي.
413
00:29:06,828 --> 00:29:08,663
أعلم أنك تتراجع من أجلي.
414
00:29:08,747 --> 00:29:09,914
جين مو
415
00:29:10,832 --> 00:29:13,251
وكانت العائلة المالكة وراء كل ذلك.
416
00:29:13,334 --> 00:29:16,212
- أريد أن أعرف ماذا فعلوا بها.
-وماذا تفعل؟
417
00:29:18,256 --> 00:29:19,924
هل ستقتلهم جميعاً؟
418
00:29:20,008 --> 00:29:22,177
كما قلت، ليس مستحيلا
بالقوة التي أمتلكها.
419
00:29:22,260 --> 00:29:25,638
القتال ضد العائلة المالكة
و Cheonbugwan ثورة.
420
00:29:25,722 --> 00:29:28,349
هل ستستخدم طاقة السماء؟
لتعطيل العالم؟
421
00:29:28,433 --> 00:29:29,476
لا يهمني!
422
00:29:32,228 --> 00:29:34,147
أنا لا أهتم بهذا العالم.
423
00:29:35,690 --> 00:29:37,484
الشخص الواحد
أردت أن أحمي ميتا.
424
00:29:37,567 --> 00:29:38,401
و في أغلب…
425
00:29:40,403 --> 00:29:41,905
ممكن طريقة وحشية
426
00:29:51,122 --> 00:29:52,207
هنا.
427
00:29:55,335 --> 00:29:58,463
لقد تساءلت دائما
إذا كان جانغ جانج هو والدك الحقيقي.
428
00:29:59,672 --> 00:30:02,509
هذه هي اللوحة الذهبية والرسالة
أن والدك الحقيقي ترك لك.
429
00:30:06,513 --> 00:30:08,765
قام جانغ جانج بتبديل أجساده لفترة وجيزة
مع والدك
430
00:30:08,848 --> 00:30:10,225
باستخدام كيمياء النفوس.
431
00:30:10,850 --> 00:30:14,938
روح أبيك تتبع أمك،
وأنجبت طفلاً،
432
00:30:16,147 --> 00:30:16,981
الذي كان أنت.
433
00:30:18,358 --> 00:30:20,944
أنت ابن الملك الراحل.
434
00:30:23,947 --> 00:30:25,907
لقد ولدت
من خلال كيمياء النفوس.
435
00:30:27,033 --> 00:30:28,827
إن لم يكن من أجل ذلك،
لن تكون قد ولدت.
436
00:30:30,245 --> 00:30:31,830
لم يكن من المفترض أن تكون موجودا.
437
00:30:31,913 --> 00:30:32,831
هل تقول
438
00:30:34,499 --> 00:30:36,167
ولادتي خطيئة في حد ذاتها؟
439
00:30:36,251 --> 00:30:37,502
في ليلة ميلادك،
440
00:30:39,128 --> 00:30:40,296
كان نجم الملك في السماء.
441
00:30:42,841 --> 00:30:43,883
ولإخفاء ذلك،
442
00:30:43,967 --> 00:30:46,219
توفي والد ناكسو، تشو تشونغ.
443
00:30:46,803 --> 00:30:51,057
مات جانغ جانج أيضًا لتحمل المسؤولية
والحفاظ على كل شيء سرا.
444
00:30:51,140 --> 00:30:53,351
والشخص الوحيد الذي أردت حمايته
445
00:30:55,144 --> 00:30:58,106
من المحتمل أنه تم استخدامه وقتله
من قبل أولئك الذين أرادوا لك الموت.
446
00:31:09,909 --> 00:31:11,953
إذا كنت تنوي استخدام قوتك
447
00:31:12,495 --> 00:31:16,165
اكتسبها من خلال ولادته تحت نجم الملك
فقط لجلب الفوضى للعالم،
448
00:31:16,249 --> 00:31:17,500
ثم أنا أيضاً…
449
00:31:20,295 --> 00:31:22,005
سوف تفعل أي شيء لمنعك،
450
00:31:24,090 --> 00:31:25,216
حتى لو أموت على يديك.
451
00:31:41,149 --> 00:31:42,567
أنا مذنب بالوجود
452
00:31:43,568 --> 00:31:45,320
عندما لا ينبغي لي ذلك.
453
00:31:46,487 --> 00:31:49,282
لذلك قررت ألا أفعل شيئًا.
454
00:31:49,365 --> 00:31:50,199
جانج المملكة المتحدة.
455
00:31:51,200 --> 00:31:53,202
"الموت أفضل من عدم القيام بأي شيء."
456
00:31:55,538 --> 00:31:57,415
هذا هو سيدك
اعتاد دائما أن أقول لك.
457
00:31:58,666 --> 00:32:00,710
سيدي، سيو جيونج،
458
00:32:00,793 --> 00:32:03,171
ولد أيضا
مع طاقة نجم الملك،
459
00:32:03,254 --> 00:32:04,505
لكنه لم يصبح ملكا.
460
00:32:04,589 --> 00:32:06,799
وبدلا من ذلك، قام بحماية العالم.
461
00:32:06,883 --> 00:32:09,427
كيف يمكنني حماية العالم
عندما لم أتمكن حتى من الحماية
462
00:32:10,637 --> 00:32:12,013
الشخص الوحيد الذي أقسمت على الحفاظ عليه آمنًا؟
463
00:32:13,806 --> 00:32:16,559
أعتقد أنك لست بسعادة غامرة
لامتلاك قوة الحجر الجليدي
464
00:32:17,685 --> 00:32:20,104
منذ أن اكتسبتها
بالقتل على يد ذلك الشخص.
465
00:32:20,688 --> 00:32:21,856
لماذا السيد سيو جيونج
466
00:32:22,774 --> 00:32:24,442
ترك وراءه حجر الجليد؟
467
00:32:24,525 --> 00:32:27,445
كتب في كلمات من القلب
أنه تركها لإنقاذ حبيبته،
468
00:32:27,528 --> 00:32:28,696
جين سيول ران.
469
00:32:28,780 --> 00:32:30,156
لكنها ماتت في النهاية.
470
00:32:30,239 --> 00:32:33,368
لماذا احتفظ بحجر الجليد؟
داخل جينيون؟
471
00:32:33,451 --> 00:32:35,870
ربما كان لك.
لقد ولدت أيضًا تحت نجم الملك.
472
00:32:38,748 --> 00:32:39,582
سوف أكون خارج.
473
00:33:00,937 --> 00:33:01,771
لقد وجدناهم.
474
00:33:05,942 --> 00:33:06,776
إنهم حقا هنا.
475
00:33:10,154 --> 00:33:11,072
أنت لا يصدق.
476
00:33:12,740 --> 00:33:16,202
أستطيع أن أرى لماذا يقول الناس
أنت تذكرهم بجين سيول ران.
477
00:33:16,786 --> 00:33:18,955
إنه لأمر مدهش أنك قادر
لرؤية هذا النوع من الطاقة.
478
00:33:20,039 --> 00:33:22,750
رؤية الطاقة هي كل ما يمكنني فعله حتى الآن.
479
00:33:22,834 --> 00:33:25,003
لقد قلت أن قواك الإلهية ستعود
جنبا إلى جنب مع ذكرياتك.
480
00:33:25,962 --> 00:33:27,046
ثم أخبرني.
481
00:33:27,130 --> 00:33:28,589
هل استعدت الكثير من ذكرياتك؟
482
00:33:30,216 --> 00:33:32,218
لقد رأيت العديد من الذكريات الماضية،
483
00:33:33,219 --> 00:33:34,262
لكنهم ليسوا لي.
484
00:33:36,097 --> 00:33:39,225
أنا قادر على رؤية ذكريات الآخرين
عن طريق لمس أغراضهم.
485
00:33:40,309 --> 00:33:43,187
أعتقد أن قوتي الإلهية
بدأوا في العودة ببطء.
486
00:33:43,771 --> 00:33:44,814
أرى.
487
00:33:44,897 --> 00:33:46,232
يسعدني سماع ذلك.
488
00:33:49,110 --> 00:33:50,820
إذا كانت تلك الخزفية خطيرة،
489
00:33:50,903 --> 00:33:52,321
يمكنني الاستمرار في البحث عنهم.
490
00:33:53,322 --> 00:33:54,407
هل تتفضل بفعل ذلك من أجلي؟
491
00:33:55,074 --> 00:33:56,492
من يبقيك بجانبه
492
00:33:56,576 --> 00:33:59,495
سوف تكون قادرة على تجنب الأشياء الخطرة.
493
00:34:00,621 --> 00:34:02,623
بعض الناس يمتلكون الطاقة
ينبغي تجنب ذلك.
494
00:34:03,666 --> 00:34:05,501
هل سبق لك أن واجهت مثل هذا الشخص؟
495
00:34:06,544 --> 00:34:08,713
الطاقة الموجودة داخل الإنسان
ليس دائمًا ثابتًا،
496
00:34:08,796 --> 00:34:12,800
لكن أولئك الذين في حالة جنون يحملون طاقة
الذي يخنقني عند رؤيته عن قرب.
497
00:34:18,473 --> 00:34:20,975
يقول الناس أنك تشبه الربيع
498
00:34:21,059 --> 00:34:23,394
لأنه أجمل موسم
من بين الأربعة.
499
00:34:25,146 --> 00:34:26,189
أنا حقا أرى
500
00:34:27,190 --> 00:34:29,150
حيوية جميلة فيك
501
00:34:30,651 --> 00:34:31,736
شكرًا لك.
502
00:34:35,990 --> 00:34:37,742
شخص بلا روح مثلي
503
00:34:39,786 --> 00:34:41,412
في حاجة ماسة لحيوية الربيع.
504
00:34:51,839 --> 00:34:54,801
أنا معجب بك تمامًا.
تعال لزيارتي في كثير من الأحيان.
505
00:34:56,344 --> 00:34:58,387
أود الحصول على لمحة
506
00:34:59,430 --> 00:35:01,599
من الربيع الذي سيأتي قريبا.
507
00:35:03,476 --> 00:35:04,685
نعم يا صاحب السمو.
508
00:35:11,692 --> 00:35:15,363
صاحب السمو الملكي، لماذا أنت
ترغب فجأة في الصيد في مكان بعيد؟
509
00:35:15,446 --> 00:35:17,115
إنه يختنق داخل القصر.
510
00:35:18,074 --> 00:35:20,159
أرغب في الرحيل الآن، لذا احزموا أمتعتكم بخفة.
511
00:35:21,119 --> 00:35:22,286
نعم يا صاحب السمو الملكي.
512
00:35:34,048 --> 00:35:35,967
اسمحوا لي أن أعرف عندما ترى الطاقة.
513
00:35:36,050 --> 00:35:37,176
سوف نوقف القارب.
514
00:35:37,260 --> 00:35:38,094
أنا سوف.
515
00:35:43,975 --> 00:35:45,226
انتظر.
516
00:35:46,060 --> 00:35:47,145
أوقف القارب.
517
00:35:57,029 --> 00:35:59,949
أتذكر أنني كنت أتدلى من هنا ذات مرة.
518
00:36:00,449 --> 00:36:01,284
متى؟
519
00:36:01,367 --> 00:36:02,368
لماذا؟
520
00:36:03,953 --> 00:36:04,829
ليس لدي أي قوة.
521
00:36:11,878 --> 00:36:13,754
ما الأمر؟
522
00:36:13,838 --> 00:36:15,423
لماذا تتدلى فجأة من هناك؟
523
00:36:16,507 --> 00:36:17,758
لقد تعلقت ذات مرة من هناك
524
00:36:18,843 --> 00:36:20,636
فقط لأدرك أنه ليس لدي القوة.
525
00:36:23,347 --> 00:36:24,390
حسنا...
526
00:36:25,183 --> 00:36:26,976
يبدو أنك مرهق.
527
00:36:27,602 --> 00:36:30,771
يجب أن تحصل على قسط من الراحة في مكان قريب.
528
00:36:37,028 --> 00:36:38,196
هذه ذاكرتي.
529
00:36:39,155 --> 00:36:40,990
حتى أنني أتذكر ألم ذراعي.
530
00:36:48,998 --> 00:36:51,000
لقد نسيت أن أحضر السلحفاة إلى المنزل.
531
00:36:51,083 --> 00:36:52,877
كدت أن أتركها هنا بمفردي.
532
00:36:52,960 --> 00:36:54,962
قلت للمالك أن يعتني به جيدًا.
533
00:36:55,046 --> 00:36:57,965
ومع ذلك، أراهن أنه ينتظر
ليأتي صاحبها.
534
00:37:05,264 --> 00:37:06,807
اخرج واحصل على بعض الهواء النقي.
535
00:37:06,891 --> 00:37:08,017
عفو؟
536
00:37:08,100 --> 00:37:09,060
اذهب وتمشى.
537
00:37:09,977 --> 00:37:10,811
يمين.
538
00:37:11,437 --> 00:37:12,438
نعم يا صاحب السمو الملكي.
539
00:37:21,864 --> 00:37:23,741
"ليس لدي قوة"؟
540
00:37:25,034 --> 00:37:26,744
هل هذا يعني أنه كان لدي القوة من قبل؟
541
00:37:28,913 --> 00:37:30,456
لا يحب ذلك.
542
00:37:30,539 --> 00:37:31,457
الخصي.
543
00:37:31,540 --> 00:37:32,583
أنت هنا.
544
00:37:33,209 --> 00:37:35,503
تلك السلحفاة تأكل اللحم فقط
ملفوفة في الخس.
545
00:37:35,586 --> 00:37:37,171
-حقًا؟
-هل أنت غبي أم ماذا؟
546
00:37:37,255 --> 00:37:39,632
إنه يرفض لأنه أنت.
لا يرفض أبدًا عندما أطعمه.
547
00:37:40,883 --> 00:37:41,717
يشاهد.
548
00:37:42,510 --> 00:37:43,636
سلحفاة.
549
00:37:44,220 --> 00:37:45,304
هنا قطعة من الخس.
550
00:37:45,388 --> 00:37:46,222
تناول الطعام.
551
00:37:50,393 --> 00:37:51,644
هل ترى ذلك؟
552
00:37:51,727 --> 00:37:54,188
إنه يهتم بي فقط.
يا لها من سلحفاة ذكية.
553
00:37:54,272 --> 00:37:55,606
هل رأيت مدى سرعة تحركها؟
554
00:37:55,690 --> 00:37:58,025
أراهن أنها أسرع سلحفاة في دايهو.
555
00:37:58,734 --> 00:38:00,236
هذه سلحفاة محظوظة
556
00:38:00,319 --> 00:38:01,737
رؤية كم هو محبوب.
557
00:38:03,656 --> 00:38:04,490
ما هو الخطأ؟
558
00:38:05,199 --> 00:38:08,202
هل زوجك لم يعد إلى المنزل بعد؟
بسبب ذلك الطاووس؟
559
00:38:08,286 --> 00:38:10,079
إنه يعود إلى المنزل هذه الأيام
560
00:38:11,038 --> 00:38:12,248
ولكن ما زلت أنام وحدي.
561
00:38:12,331 --> 00:38:14,375
لماذا لا تفعل أي شيء؟ أنت شامان.
562
00:38:14,458 --> 00:38:17,336
لعنة الطاووس
واجعلها تترك زوجك.
563
00:38:17,420 --> 00:38:19,839
أو إطعام زوجك جرعة
من شأنها أن يأسره.
564
00:38:20,506 --> 00:38:22,425
أنت أصغر من أن تكون حزينًا جدًا.
565
00:38:22,508 --> 00:38:25,344
كيف الخصي مثلك
تعرف شيئا عن الزواج؟
566
00:38:26,595 --> 00:38:27,930
أو أي شيء عن النوم وحيدا؟
567
00:38:29,056 --> 00:38:31,350
ربما لا أعرف أيًا من ذلك،
لكني أعرف حالتك.
568
00:38:31,976 --> 00:38:34,353
فإذا خرج من البيت
يمكنك على الأقل أن تأمل في عودته.
569
00:38:34,937 --> 00:38:36,105
لكن النوم بشكل منفصل؟
570
00:38:36,188 --> 00:38:37,106
وهذا يعني أن الأمر قد انتهى.
571
00:38:37,189 --> 00:38:39,233
إذا لم يكلف نفسه عناء زيارة غرفتك أبدًا،
572
00:38:39,317 --> 00:38:40,318
قد تخرج أيضًا.
573
00:38:40,401 --> 00:38:41,736
أنت محق.
574
00:38:42,528 --> 00:38:45,156
لقد انتهيت من البقاء في تلك الغرفة بمفردي.
575
00:38:45,239 --> 00:38:47,033
ها أنت ذا. يجب عليك الغش أيضا.
576
00:38:47,116 --> 00:38:49,327
توقف عن إعطائي حلولاً غير صحية.
577
00:38:50,953 --> 00:38:54,165
سوف أجد غرفة خاصة بي.
578
00:38:55,499 --> 00:38:56,667
ليس لديك حتى غرفتك الخاصة؟
579
00:38:58,044 --> 00:39:01,297
أشعر بالقلق لأن الغرفة التي أقيم فيها
لا أشعر أنه لي.
580
00:39:02,298 --> 00:39:04,008
ولا يؤدي إلا إلى إرباكه،
581
00:39:05,092 --> 00:39:06,510
ولهذا السبب لم يتمكن من العثور علي.
582
00:39:10,890 --> 00:39:12,308
سأجد غرفة خاصة بي.
583
00:39:13,517 --> 00:39:15,561
شكرا لك على نصيحتك.
لقد ساعد حقا.
584
00:39:15,644 --> 00:39:16,854
فعلت؟
585
00:39:19,023 --> 00:39:21,359
إذا فشلت في العثور على غرفتك الخاصة،
يمكنك أن تأتي للعيش معي.
586
00:39:21,442 --> 00:39:22,568
منزلي به غرف كثيرة
587
00:39:24,987 --> 00:39:26,322
أين كنت ذاهبا؟
588
00:39:28,032 --> 00:39:30,868
بيتي فيه غرف كثيرة
لكن لا أحد منهم يجعلني أشعر بأنني في المنزل.
589
00:39:32,244 --> 00:39:34,622
يمكنك القول
أنا أهرب لتجنب شيء ما.
590
00:39:34,705 --> 00:39:37,166
تمتلكين طاقة نبيلة للغاية،
591
00:39:37,249 --> 00:39:40,252
ولكن أعتقد أن لديك أيضا
الطاووس الذي يزعجك.
592
00:39:41,045 --> 00:39:41,962
نعم أفعل.
593
00:39:42,963 --> 00:39:45,800
هناك هذا الرجل الذي أكرهه
الذي هو جيد جدا ليكون صحيحا.
594
00:39:46,759 --> 00:39:48,969
هل سمعت عن الغراب
التي وضعت ريش الطاووس بين ريشها
595
00:39:49,053 --> 00:39:50,304
حتى يتمكن من التصرف مثل الطاووس؟
596
00:39:51,722 --> 00:39:52,807
أنا ذلك الغراب.
597
00:39:53,307 --> 00:39:56,811
إذا كنت تشعر بعدم الارتياح بشأن التظاهر،
فلماذا لا تتوقف؟
598
00:39:58,229 --> 00:39:59,855
لقد قطعت شوطا طويلا بالفعل.
599
00:40:00,731 --> 00:40:01,941
أنا ميؤوس منها الآن.
600
00:40:03,567 --> 00:40:04,819
لقد أنقذت هذه السلحفاة.
601
00:40:06,320 --> 00:40:09,115
رجل مثلك لا يمكن أن يكون ميئوسا منه أبدا.
602
00:40:12,118 --> 00:40:14,745
أنت قاضي سيء في الشخصية،
لكنك تعرف كيف تريح الناس.
603
00:40:21,377 --> 00:40:23,587
شكرا لتحفيزي
بكلمات غير لائقة
604
00:40:24,296 --> 00:40:26,090
يجب أن أذهب وأكمل ما كنت أفعله.
605
00:40:26,173 --> 00:40:27,383
أتمنى لك رحلة آمنة.
606
00:40:34,890 --> 00:40:37,309
بدلاً من الذهاب للصيد،
ربما ينبغي لي زيارة جانغ المملكة المتحدة
607
00:40:38,477 --> 00:40:40,187
منذ أن اعتنى بك.
608
00:40:50,406 --> 00:40:52,491
لقد أبلغته بزيارتك.
609
00:40:52,575 --> 00:40:53,909
كيف يجرؤ على عدم الحضور لتحيتك.
610
00:40:55,077 --> 00:40:56,495
سأذهب وأحضر جانغ أوك.
611
00:41:08,174 --> 00:41:12,386
بيضة الطائر الناري
612
00:41:15,389 --> 00:41:17,266
الطائر الناري
613
00:41:20,144 --> 00:41:21,145
طائر النار.
614
00:41:21,729 --> 00:41:25,191
<ط>يبدو مثل جانغ المملكة المتحدة
يعرف بالفعل عن هذا.
615
00:41:34,241 --> 00:41:36,202
هل أنت هنا لتكافئني؟
616
00:41:37,203 --> 00:41:38,120
يمكنك تركها والذهاب.
617
00:41:38,204 --> 00:41:39,246
جلالة الملك
618
00:41:40,164 --> 00:41:42,833
يرغب في أن يعطيك
مكافأة أكبر هذه المرة.
619
00:41:43,459 --> 00:41:44,668
سوف يرسلك إلى القلعة الشمالية
620
00:41:44,752 --> 00:41:46,712
بعد تعيينك جنرالا.
621
00:41:48,005 --> 00:41:49,048
قلعة الشمال؟
622
00:41:50,007 --> 00:41:51,342
-هذا بعيد.
-ماذا ستفعل؟
623
00:41:52,593 --> 00:41:53,427
هل ستذهب؟
624
00:41:53,511 --> 00:41:57,348
هل ستشعر بالراحة
إذا غادرت مكانا بعيدا؟
625
00:41:59,058 --> 00:42:00,309
لا تذهب إذا كنت لا ترغب في ذلك.
626
00:42:01,185 --> 00:42:02,853
صحيح أنك أزعجتني
627
00:42:03,479 --> 00:42:05,523
ولكن بالنسبة لجين مو، سوف تكون عقبة كبيرة.
628
00:42:05,606 --> 00:42:08,651
أعتقد أنك أخيرا تشعر بعدم الارتياح
حول الإمساك بيد جين مو.
629
00:42:09,568 --> 00:42:10,736
لكن لسوء الحظ،
630
00:42:11,654 --> 00:42:15,157
لا أريد أن أصبح
عائقه لمصلحتك.
631
00:42:19,495 --> 00:42:22,915
يجب أن تعتقد أنني أحاول
لاستخدامك لإبقاء جين مو تحت المراقبة.
632
00:42:23,499 --> 00:42:24,542
أفهم.
633
00:42:24,625 --> 00:42:27,336
ربما سوف تفكر بهذه الطريقة
بغض النظر عما أقول.
634
00:42:27,419 --> 00:42:29,838
لماذا أنت فجأة
تقول لي هذه الأشياء؟
635
00:42:29,922 --> 00:42:31,423
السلحفاة.
636
00:42:31,507 --> 00:42:33,342
-لماذا كنت لطيفًا مع سلحفاتي؟
-سلحفاة؟
637
00:42:33,425 --> 00:42:35,844
إذا كنت تكرهني كثيرًا،
لماذا كنت لطيفا مع سلحفاتي؟
638
00:42:35,928 --> 00:42:38,430
تلك السلحفاة كانت لك؟
اعتقدت أنه كان الخصي أوه.
639
00:42:42,643 --> 00:42:43,477
أرى.
640
00:42:44,562 --> 00:42:45,854
لقد كنت مخطئا بحماقة.
641
00:42:45,938 --> 00:42:47,064
هل فكرت
642
00:42:47,940 --> 00:42:49,900
فعلت ذلك من باب اللطف؟
643
00:42:50,609 --> 00:42:52,653
فقط لأنني كنت لطيفة مع سلحفاتك؟
644
00:42:52,736 --> 00:42:53,821
إنه أكثر من مجرد ذلك.
645
00:42:55,364 --> 00:42:58,033
أعطتني ما يكفي من الأمل
أن يأتي والتحدث معك
646
00:42:58,117 --> 00:43:00,953
رغم الكراهية وعدم الثقة
لديك نحوي.
647
00:43:04,790 --> 00:43:05,624
انسى ذلك.
648
00:43:06,292 --> 00:43:08,752
أعتقد أنك لن تفعل ذلك
سأذهب إلى القلعة الشمالية
649
00:43:08,836 --> 00:43:10,546
رؤية أنك كنت
قراءة عن طائر النار .
650
00:43:11,088 --> 00:43:12,256
ماذا لو ذهبت؟
651
00:43:13,966 --> 00:43:16,802
أنت تعرف مدى خطورة طائر النار،
وبعد هل ستغادر؟
652
00:43:16,885 --> 00:43:19,096
أنا سعيد لأنني أبقيت هذا الكتاب مفتوحا.
653
00:43:19,722 --> 00:43:21,890
تمكنت من الرؤية
هذا التعبير على وجهك.
654
00:43:23,517 --> 00:43:25,227
لو لم أكن أكرهك كثيراً
655
00:43:25,853 --> 00:43:29,273
ربما كنت أعتقد ذلك
كنت قلقة بشأن العالم.
656
00:43:32,234 --> 00:43:34,153
أنت تمتلك قوة قوية جدًا،
657
00:43:35,446 --> 00:43:37,615
ومع ذلك أنت كذلك
ليس أفضل مني أو من سلحفاتي.
658
00:43:37,698 --> 00:43:40,618
وذلك لأنه لا يوجد
شيء واحد أود أن أحميه.
659
00:43:40,701 --> 00:43:41,619
استمع، جانج أوك.
660
00:43:41,702 --> 00:43:44,496
هل تتذكر ما قلته
عندما أنقذت الجميع في الحاجز؟
661
00:43:44,580 --> 00:43:46,707
لقد قلت لي ذلك
من الأفضل أن تموت من ألا تفعل شيئًا،
662
00:43:46,790 --> 00:43:48,208
كما علمك سيدك.
663
00:43:51,837 --> 00:43:55,049
في ذلك الوقت، كنت مليئًا بالحيوية
على الرغم من أنك فقدت طاقتك.
664
00:43:56,216 --> 00:43:58,510
ولكن الآن أنت ميت
بالرغم من القوة التي تمتلكها.
665
00:43:59,094 --> 00:44:00,012
بخير.
666
00:44:00,095 --> 00:44:01,597
لا تفعل شيئًا على الإطلاق.
667
00:44:03,390 --> 00:44:04,683
بعد كل شيء، أنت ميت.
668
00:44:18,530 --> 00:44:19,365
"يأمل"؟
669
00:44:35,547 --> 00:44:38,008
الشجرة التي أتذكرها
لم يكن هذا صغيرا.
670
00:44:39,593 --> 00:44:41,178
لقد كان أكبر وأطول كثيرًا.
671
00:44:44,473 --> 00:44:46,517
كنت على قمة تلك الشجرة.
672
00:44:48,394 --> 00:44:49,687
كنت هناك بمفردي
673
00:44:50,437 --> 00:44:51,814
وهذه الذاكرة
674
00:44:53,273 --> 00:44:54,483
هو بالتأكيد ملكي.
675
00:45:06,870 --> 00:45:08,497
أريد أن أتسلق تلك الشجرة مرة أخرى.
676
00:45:37,609 --> 00:45:39,111
سيد الشباب!
677
00:45:39,194 --> 00:45:40,821
السيد الشاب، هل أنت بخير؟
678
00:45:41,363 --> 00:45:42,865
افتح الباب.
679
00:45:42,948 --> 00:45:44,408
افتح هذا الباب!
680
00:45:44,491 --> 00:45:45,826
أنا بخير. فقط اذهب.
681
00:45:45,909 --> 00:45:48,203
لماذا لا تذهب إلى جينيوون
عندما كنت في الألم؟
682
00:45:49,663 --> 00:45:50,497
بخير.
683
00:45:50,581 --> 00:45:52,374
ثم سأذهب لرؤية جين هو جيونج مرة أخرى.
684
00:45:58,046 --> 00:45:59,590
ماذا تفكر؟
685
00:46:01,800 --> 00:46:03,260
لماذا تفعل هذا بنفسك؟
686
00:46:05,846 --> 00:46:07,473
لذلك يمكنني أن أفعل ما بوسعي للتعويض
687
00:46:08,474 --> 00:46:09,725
لأسفي المستمر.
688
00:46:12,728 --> 00:46:13,770
لأن ذلك الألم...
689
00:46:17,524 --> 00:46:19,234
أكبر بكثير من الألم الذي أشعر به الآن.
690
00:46:20,944 --> 00:46:23,030
لقد أعطيتني الفرصة للقيام بذلك.
691
00:46:23,822 --> 00:46:25,157
أشكرك على ذلك.
692
00:46:28,452 --> 00:46:29,870
لذلك لا تحتاج…
693
00:46:36,043 --> 00:46:37,336
لفعل أي شيء أكثر بالنسبة لي.
694
00:46:39,588 --> 00:46:40,589
لقد فعلت ما يكفي.
695
00:46:43,717 --> 00:46:45,844
السيدة الشابة هيو
أعطاني بعض الدواء لألمي.
696
00:46:47,804 --> 00:46:48,972
سأحضره لك.
697
00:46:51,016 --> 00:46:53,185
تأكد من أنك تأخذها، أيها السيد الشاب.
698
00:47:05,030 --> 00:47:06,949
حقيقة أنهم ما زالوا على قيد الحياة
مع طفيل الدم
699
00:47:07,032 --> 00:47:08,534
في جوهر طاقتهم
700
00:47:08,617 --> 00:47:11,453
يبين أن لديهم
قدرة تحمل عالية جدًا للألم.
701
00:47:12,329 --> 00:47:13,163
ومع ذلك،
702
00:47:13,914 --> 00:47:17,042
<ط>إذا أصيب طفيل الدم بالجنون
بعد أن ترتفع طاقتها في الاتجاه الخاطئ،
703
00:47:17,125 --> 00:47:20,462
الألم سوف يدفعهم إلى الجنون
وفي النهاية قتلهم.
704
00:47:22,130 --> 00:47:24,591
سوف يحتاجون إلى مساعدتي
إذا كانوا يرغبون في العيش.
705
00:47:24,675 --> 00:47:27,928
لذلك لن يكونوا قادرين
لفضح سر بويون.
706
00:47:28,011 --> 00:47:31,181
ولكن هل هناك حتى طريقة
للتخلص من طفيليات الدم
707
00:47:32,349 --> 00:47:33,725
بمجرد أن يدخل جوهر طاقة المرء؟
708
00:47:38,981 --> 00:47:40,399
تأكل الحشرات…
709
00:47:42,651 --> 00:47:43,485
بواسطة الطيور.
710
00:47:49,908 --> 00:47:53,537
تبدو جين بو يون وكأنها كاهنة حقًا
بقدرات إلهية مذهلة.
711
00:47:53,620 --> 00:47:55,622
لقد بدأت تستعيد عافيتها
قوتها الإلهية؟
712
00:47:55,706 --> 00:47:57,416
لقد قلت لها ذلك
بمجرد أن تستعيد ذكرياتها،
713
00:47:57,499 --> 00:47:59,209
سوف تعود قواها الإلهية.
714
00:47:59,293 --> 00:48:00,127
لا.
715
00:48:00,210 --> 00:48:02,713
إذا استعادت قوتها الإلهية،
ستعود ذكرياتها.
716
00:48:03,755 --> 00:48:04,881
هل هناك فرق؟
717
00:48:06,425 --> 00:48:07,509
اطلب منها أن تجد الفخارية.
718
00:48:17,185 --> 00:48:19,187
بمجرد استعادة جين بو يون
قوتها الإلهية،
719
00:48:20,022 --> 00:48:22,441
سوف تستعيد ناكسو أيضًا ذكرياتها القديمة
720
00:48:22,941 --> 00:48:25,402
وسوف في نهاية المطاف
أن ترفضه تلك الهيئة
721
00:48:37,164 --> 00:48:37,998
تا دا.
722
00:48:38,081 --> 00:48:39,833
لقد أعطيت لوحة روح سونغريم.
723
00:48:40,667 --> 00:48:42,377
قالوا مهاراتي هي
على قدم المساواة مع سحرة Jeongjingak،
724
00:48:42,461 --> 00:48:43,503
لذلك يُسمح لي بالدخول بحرية.
725
00:48:43,587 --> 00:48:45,922
لقد استغرق الأمر مني الكثير من الجهد لكسب ذلك،
726
00:48:46,006 --> 00:48:49,009
ولكن رؤيتك معها
يجعل الأمر يبدو وكأنه كان كل شيء من أجل لا شيء.
727
00:48:49,092 --> 00:48:50,385
استغرق منك الكثير من الجهد؟
728
00:48:51,219 --> 00:48:52,137
أعتقد أنك حصلت على درجات سيئة.
729
00:48:52,721 --> 00:48:53,889
ما هو تصنيف صفك عندما تدربت؟
730
00:48:53,972 --> 00:48:58,644
بمجرد أن فتحت بوابة الطاقة الخاصة بي،
وصلت إلى تشيسو أسرع من أي شخص آخر.
731
00:48:58,727 --> 00:49:00,270
لا بد أنك تدربت بشدة.
732
00:49:00,354 --> 00:49:01,897
وذلك لأن هناك من تأكد
733
00:49:02,814 --> 00:49:05,484
أن حياتي تعرضت للخطر
إذا لم أبذل قصارى جهدي.
734
00:49:05,567 --> 00:49:06,401
من؟
735
00:49:08,070 --> 00:49:08,904
بلدي…
736
00:49:11,198 --> 00:49:12,240
سيد.
737
00:49:15,869 --> 00:49:19,956
سيدي القاسي دائما
وضعني على حافة الهاوية ودفعني.
738
00:49:20,040 --> 00:49:21,750
بفضل ذلك،
739
00:49:21,833 --> 00:49:23,502
لقد تعلمت التسلق مرة أخرى.
740
00:49:24,419 --> 00:49:26,046
سيدي لم يسمح لي أبدا
741
00:49:26,672 --> 00:49:28,006
للانسحاب وعدم القيام بأي شيء.
742
00:49:29,508 --> 00:49:31,718
من الأفضل أن تموت من عدم القيام بأي شيء.
743
00:49:36,932 --> 00:49:37,766
ماذا؟
744
00:49:38,934 --> 00:49:40,852
هل أربكتك مرة أخرى؟
745
00:49:42,145 --> 00:49:45,065
الآن ليس لدي أي فكرة حقا
من هو الذي يتحدث.
746
00:49:48,068 --> 00:49:49,194
ولكن هذا غريب.
747
00:49:49,277 --> 00:49:51,279
لقد سمعت ذلك مرات عديدة اليوم.
748
00:49:51,905 --> 00:49:53,115
ربما لأنني فكرت في الاستقالة.
749
00:49:53,198 --> 00:49:54,574
ماذا تقصد؟
750
00:49:55,200 --> 00:49:56,743
هل كنت ستترك كل شيء؟
751
00:49:58,829 --> 00:49:59,663
نعم.
752
00:50:01,123 --> 00:50:02,207
اعتقدت أنني وجدت أخيرا وسيلة
753
00:50:03,542 --> 00:50:05,711
للتخلص من العبء الذي أحمله.
754
00:50:08,797 --> 00:50:09,631
هل هو…
755
00:50:11,591 --> 00:50:12,884
هذا مرهق بالنسبة لك؟
756
00:50:21,059 --> 00:50:22,602
أخبرني اللورد بارك أنني كنت مذهلاً
757
00:50:22,686 --> 00:50:24,563
كما أعطاني هذا.
758
00:50:24,646 --> 00:50:26,648
سوف أصبح ببطء
أكثر وأكثر قوة،
759
00:50:28,024 --> 00:50:29,276
وسأستخدم تلك القوة...
760
00:50:32,279 --> 00:50:33,363
لحمايتك.
761
00:50:35,115 --> 00:50:36,658
أنا أيضا بدأت أشعر بالارتباك
762
00:50:37,826 --> 00:50:38,744
حول ما هو عليه
763
00:50:40,537 --> 00:50:41,621
أنني أريد حقا منك.
764
00:50:42,998 --> 00:50:43,832
أنا أخطط
765
00:50:44,958 --> 00:50:46,042
لأجد غرفتي الخاصة.
766
00:50:48,003 --> 00:50:51,423
سأكتشف من أنا حقًا
وأزين غرفتي بصفاتي الخاصة.
767
00:50:54,134 --> 00:50:54,968
أتمنى…
768
00:50:57,304 --> 00:50:58,722
هذا يجعل من السهل عليك أن تجدني.
769
00:51:10,650 --> 00:51:12,194
سأبقيك دافئا
770
00:51:13,403 --> 00:51:14,780
وتساعدك على الراحة بشكل مريح.
771
00:51:37,594 --> 00:51:39,888
بالكاد تمكنت من التقدم
تاريخ الطقوس.
772
00:51:39,971 --> 00:51:42,474
لكنك ألقيت كل شيء في البحيرة؟
773
00:51:43,308 --> 00:51:45,352
لم يكن لدي خيار آخر.
لم أستطع السماح لـ Songrim بمعرفة ذلك.
774
00:51:45,435 --> 00:51:49,481
سأضطر إلى وضع So-i
مرة أخرى المسؤول عن استيراد البضائع.
775
00:51:51,691 --> 00:51:52,526
أخرجه من هنا.
776
00:51:52,609 --> 00:51:55,028
لقد ذهبت إذن
من وكر القمار لعدة أيام.
777
00:51:55,111 --> 00:51:56,822
وسوف تكون إلى الأبد تحت سيطرتي
778
00:51:56,905 --> 00:51:58,782
ما دام طفيلي الدم
يعيش بداخلها.
779
00:51:59,491 --> 00:52:01,451
انتظر حتى تظهر
وأحضرها إلى هنا.
780
00:52:01,535 --> 00:52:02,536
نعم جوانجو.
781
00:52:11,044 --> 00:52:11,962
أظهر لهم هذه الرسالة.
782
00:52:13,421 --> 00:52:14,589
ثم سوف يعتنون بك.
783
00:52:15,549 --> 00:52:17,759
متى ستزور جين هو جيونج؟
784
00:52:17,843 --> 00:52:19,135
ليس لديك وقت لتضيعه.
785
00:52:19,928 --> 00:52:20,762
أنا أعرف.
786
00:52:21,888 --> 00:52:22,973
آمل أن تعود على قيد الحياة.
787
00:52:24,599 --> 00:52:28,311
سوف تعود إلى قلعة Seoho
بمجرد أن تصبح أفضل، أليس كذلك؟
788
00:52:33,108 --> 00:52:34,067
أتمنى لك رحلة آمنة.
789
00:52:58,049 --> 00:52:59,384
أحاول الاختيار
790
00:53:00,135 --> 00:53:01,761
موعد مثالي لحفل زفافنا.
791
00:53:02,512 --> 00:53:03,597
دعونا نتزوج بسرعة.
792
00:53:03,680 --> 00:53:04,764
حسنًا.
793
00:53:07,893 --> 00:53:09,978
أنا أيضا بحاجة لاختيار موعد الزفاف
للسيد الشاب جانج.
794
00:53:11,313 --> 00:53:13,106
دعونا ندعو كل شخص
795
00:53:13,189 --> 00:53:16,234
في عائلتك
من قلعة وول إلى حفل زفافنا.
796
00:53:17,152 --> 00:53:19,362
سأرسل على متن قارب كبير.
797
00:53:19,446 --> 00:53:20,405
شكرًا لك.
798
00:53:21,990 --> 00:53:24,743
من يجب أن أدعوه؟
لحضور حفل زفاف السيد الشاب جانج؟
799
00:53:25,702 --> 00:53:28,413
ليس لديه عائلة،
لكنني لا أريد أن يشعر المكان بالفراغ.
800
00:53:30,081 --> 00:53:33,585
خادمة كيم,
لماذا تقشر الكستناء؟
801
00:53:33,668 --> 00:53:35,420
السيد الشاب جانغ يحب أرز الكستناء.
802
00:53:38,089 --> 00:53:38,924
أشعر بالحزن.
803
00:53:39,591 --> 00:53:41,259
يبدو لك،
804
00:53:42,385 --> 00:53:43,261
المملكة المتحدة تأتي دائمًا في المقام الأول.
805
00:53:43,345 --> 00:53:46,640
وذلك لأنه سيدي الشاب.
806
00:53:47,474 --> 00:53:49,017
أنا أيضا قلقة عليه.
807
00:53:51,519 --> 00:53:52,604
هنا.
808
00:53:52,687 --> 00:53:55,690
لو كنت أنا و(يو كيه) نغرق هكذا،
809
00:53:55,774 --> 00:53:57,484
من ستنقذ أولا؟
810
00:53:59,235 --> 00:54:00,862
لماذا سأنقذ أياً منكما؟
811
00:54:01,446 --> 00:54:03,406
يمكنكم السباحة بسهولة.
812
00:54:03,490 --> 00:54:04,866
ماذا لو لم نتمكن من ذلك؟
813
00:54:04,950 --> 00:54:07,827
ماذا لو كنا على حد سواء نكافح
للخروج من الماء؟
814
00:54:07,911 --> 00:54:11,164
من هو الاسم الذي ستناديه أولاً؟
815
00:54:13,375 --> 00:54:14,209
حسنا...
816
00:54:17,337 --> 00:54:18,254
-جا--
-بالطبع،
817
00:54:18,338 --> 00:54:20,799
يمكنك الاتصال بـ Jang Uk أولاً.
818
00:54:23,551 --> 00:54:25,470
سوف تشعر بالقلق فقط بشأن المملكة المتحدة.
819
00:54:25,553 --> 00:54:26,721
لن تهتم
820
00:54:28,014 --> 00:54:29,432
عني على الإطلاق.
821
00:54:29,516 --> 00:54:30,517
انظر من يتحدث.
822
00:54:30,600 --> 00:54:32,602
قلت ذات مرة أنك ستغلق الباب
823
00:54:32,686 --> 00:54:34,229
حتى لو انتهى بي الأمر بالموت في الداخل.
824
00:54:34,312 --> 00:54:36,147
-متى قلت ذلك؟
-لا يصدق.
825
00:54:37,440 --> 00:54:40,026
ثم اسمحوا لي أن أسألك مرة أخرى.
826
00:54:41,027 --> 00:54:44,239
دعنا نقول أنني كنت محاصرا
داخل غرفة خطيرة جداً
827
00:54:44,322 --> 00:54:47,367
وكان عليك أن تغلق الباب.
828
00:54:47,450 --> 00:54:51,955
ثم هل ستغلق هذا الباب أم لا؟
829
00:54:54,624 --> 00:54:57,544
ما مدى إلحاح الوضع؟
830
00:54:58,211 --> 00:54:59,629
إذا لم أقفل الباب
831
00:55:00,672 --> 00:55:02,924
هل سيكون العالم كله في خطر؟
832
00:55:03,008 --> 00:55:04,718
استمع لنفسك!
833
00:55:04,801 --> 00:55:06,553
كيف يمكن أن تهتم حتى
عن الوضع
834
00:55:06,636 --> 00:55:08,638
متى سأكون الشخص الذي في خطر؟
835
00:55:08,722 --> 00:55:10,557
سأموت.
836
00:55:10,640 --> 00:55:13,435
لا تتحدث عن
مثل هذا الوضع المفجع.
837
00:55:14,602 --> 00:55:15,603
أنت…
838
00:55:16,271 --> 00:55:17,981
لن تكون في خطر أبدا.
839
00:55:18,982 --> 00:55:20,734
سأكون هناك دائمًا لحمايتك.
840
00:55:21,943 --> 00:55:22,777
الخير.
841
00:55:23,361 --> 00:55:25,905
حتى لو قررت إغلاق هذا الباب،
842
00:55:26,781 --> 00:55:30,285
أنا أعرف كم هو مفجع
سيكون لك،
843
00:55:31,077 --> 00:55:32,537
لذلك لا يزعجني كثيرا.
844
00:55:33,955 --> 00:55:37,250
لذلك فقط أعرف أنه حتى لو اتصلت
اسم السيد الشاب جانج قبل اسمك،
845
00:55:38,084 --> 00:55:43,339
ليس بسبب حبي لك
هو بأي حال من الأحوال أصغر.
846
00:55:44,716 --> 00:55:45,884
لقد كنت أحمق.
847
00:55:46,468 --> 00:55:47,469
هذا السؤال
848
00:55:48,261 --> 00:55:53,266
يعني أيضًا أنه كان عليك المشاهدة
وفاة الحبيب الخاص بك.
849
00:55:56,311 --> 00:55:57,145
يجب حفظ كلاهما.
850
00:55:58,730 --> 00:56:01,149
يجب عليك حفظهما على حد سواء
بأي طريقة ممكنة.
851
00:56:06,196 --> 00:56:09,115
ولن يغرق أي منهما أبدًا.
852
00:56:38,019 --> 00:56:41,022
قم بتمزيق القلب وكسره إلى أجزاء.
853
00:56:41,981 --> 00:56:44,275
هل تريد السفر إلى Danhyanggok؟
854
00:56:45,193 --> 00:56:46,111
لماذا؟
855
00:56:46,194 --> 00:56:50,281
سمعت أن هناك شجرة عملاقة هناك،
وأتمنى أن أراه بنفسي.
856
00:56:50,365 --> 00:56:52,367
هناك شجرة عملاقة هناك.
857
00:56:53,368 --> 00:56:54,994
ذهبت إلى هناك مع المملكة المتحدة، يول، و...
858
00:56:57,080 --> 00:56:58,623
لقد ذهبنا إلى هناك معًا.
859
00:56:58,706 --> 00:57:01,042
الشجرة التي أرغب في رؤيتها هي لي.
860
00:57:01,126 --> 00:57:02,252
ماذا؟
861
00:57:03,461 --> 00:57:05,672
أتذكر شجرة كبيرة جدًا،
862
00:57:06,297 --> 00:57:07,507
وأتمنى أن أرى
863
00:57:08,842 --> 00:57:09,926
إذا كان موجودا حقا.
864
00:57:12,011 --> 00:57:14,806
لست متأكدا إذا كنا كذلك
نتحدث عن نفس الشجرة
865
00:57:15,473 --> 00:57:17,934
ولكنها تقع في مكان مرتفع
لذلك سيكون من السهل العثور عليه.
866
00:57:18,017 --> 00:57:21,354
أحب أن آخذك إلى هناك بنفسي،
867
00:57:21,438 --> 00:57:22,313
ولكنني مشغول جدا.
868
00:57:22,397 --> 00:57:24,941
يمكن أن يكون لدي شخص ما
مرافقتك إلى Danhyanggok.
869
00:57:25,024 --> 00:57:27,026
سأسأل إذا كنت بحاجة إلى شخص ما.
870
00:57:27,110 --> 00:57:28,862
هل أنت ذاهب إلى Danhyanggok؟
871
00:57:30,196 --> 00:57:33,616
يعرف يول طريقه حول Danhyanggok
أفضل بكثير مما أفعل.
872
00:57:33,700 --> 00:57:35,201
كان يذهب إلى هناك كثيرًا عندما كان طفلاً.
873
00:57:35,285 --> 00:57:36,870
أردت أيضًا الزيارة.
874
00:57:37,871 --> 00:57:38,955
يجب أن نذهب معا؟
875
00:57:39,038 --> 00:57:42,083
عظيم، يول يمكن أن يأخذك إلى هناك.
يجب أن تذهب معه.
876
00:57:42,667 --> 00:57:44,043
سمعت أنه مكان خطير.
877
00:57:45,086 --> 00:57:46,045
هل هذا جيد؟
878
00:57:46,629 --> 00:57:47,464
نعم.
879
00:57:48,882 --> 00:57:50,133
دعونا نذهب إلى هناك معا.
880
00:57:56,139 --> 00:57:57,724
الطائر الناري
881
00:58:01,603 --> 00:58:03,730
يبدو مثل هؤلاء الناس
882
00:58:03,813 --> 00:58:06,191
يحاولون أن يفعلوا الشيء نفسه
من خلال إيقاظ طائر النار.
883
00:58:06,274 --> 00:58:09,152
أنت تعرف مدى خطورة طائر النار،
وبعد هل ستغادر؟
884
00:58:11,738 --> 00:58:14,073
من الأفضل أن تموت من عدم القيام بأي شيء.
885
00:58:37,013 --> 00:58:39,390
<ط> ليس لدي
هذا الحجر معي الآن.
886
00:58:39,474 --> 00:58:41,476
إذا هي حقا لا تملك ذلك،
887
00:58:43,102 --> 00:58:45,230
يجب أن يكون في مكان ما في الغرفة.
888
00:58:55,156 --> 00:58:56,157
ماذا تفعل؟
889
00:58:57,242 --> 00:58:58,451
لقد أتيت بسرعة رهيبة.
890
00:59:00,828 --> 00:59:01,913
ما هذا؟
891
00:59:01,996 --> 00:59:04,040
هل تواجه مشكلة في النوم؟
هل تريد النوم بين ذراعي؟
892
00:59:04,123 --> 00:59:05,583
كيف سيساعدني ذلك على النوم؟
893
00:59:05,667 --> 00:59:07,252
أنا لست هنا بسبب ما قلته.
894
00:59:07,335 --> 00:59:08,419
أنا هنا للتحقق
895
00:59:09,337 --> 00:59:11,839
إذا كنت حقا لم تكن
تحمل هذا البند حولها.
896
00:59:20,974 --> 00:59:22,642
ينظر. لقد احتفظت به هنا.
897
00:59:25,353 --> 00:59:26,187
لذلك كنت حقا أنت
898
00:59:27,564 --> 00:59:28,856
من قال تلك الكلمات؟
899
00:59:30,275 --> 00:59:31,276
أجد الأمر غريبًا أيضًا،
900
00:59:32,694 --> 00:59:34,487
ولهذا السبب أخطط للذهاب
إلى Danhyanggok غدا.
901
00:59:34,571 --> 00:59:35,780
دانهيانجوك؟
902
00:59:35,863 --> 00:59:36,990
لرؤية شجرة.
903
00:59:37,907 --> 00:59:39,701
لقد قلت لي ذلك
الشجرة التي ذكرتها موجودة بالفعل.
904
00:59:41,869 --> 00:59:45,582
أريد أن أرى
إذا كانت الشجرة التي أتذكرها موجودة هناك أيضًا.
905
00:59:46,833 --> 00:59:48,835
هذا اليشم يصنع الأشياء
أكثر إرباكًا.
906
00:59:49,419 --> 00:59:50,545
ولكن هناك شيء واحد مؤكد.
907
00:59:50,628 --> 00:59:51,671
كنت أعرف عن تلك الشجرة
908
00:59:52,589 --> 00:59:54,632
الطريق حتى قبل أن التقيت بك.
909
00:59:57,427 --> 01:00:00,513
رؤية تلك الشجرة بنفسي
سوف يساعدني في معرفة من أنا حقا.
910
01:00:02,307 --> 01:00:04,100
حسنًا، تفضل.
911
01:00:04,183 --> 01:00:05,977
-سأفعل--
-سأذهب مع يول.
912
01:00:08,187 --> 01:00:10,398
-مع يول؟
-عرض أن يذهب معي.
913
01:00:10,481 --> 01:00:11,608
إنه يعرف المكان جيداً
914
01:00:13,318 --> 01:00:15,069
لماذا تزعجه؟
915
01:00:15,153 --> 01:00:16,946
كما أراد أن يرى الشجرة.
916
01:00:17,030 --> 01:00:18,656
إنه لطيف فقط كصديقي.
917
01:00:18,740 --> 01:00:20,366
إنه يشعر بالسوء عندما يقول لا.
918
01:00:20,450 --> 01:00:22,910
- وهو صديقي أيضاً .
-لا، هو صديقي.
919
01:00:22,994 --> 01:00:24,329
لا يمكنك أن تكون صديقًا لصديقي.
920
01:00:24,412 --> 01:00:26,122
-ولم لا؟
-يول هو صديقي.
921
01:00:26,205 --> 01:00:28,124
إذا كان هو صديقك،
وهذا يعني أننا أصدقاء أيضا.
922
01:00:28,207 --> 01:00:29,083
هل يمكننا ألا نكون أصدقاء حتى؟
923
01:00:29,167 --> 01:00:31,127
كيف يمكن لشخص أن يعانقني
ويضعني في السرير ليكون مجرد صديق؟
924
01:00:54,817 --> 01:00:55,652
إستمتع
925
01:00:57,278 --> 01:00:59,030
في Danhyanggok مع صديقك.
926
01:01:03,076 --> 01:01:04,827
أنا بخير مع كونك صديق يول.
927
01:01:20,259 --> 01:01:21,094
يجب أن أكون مجنونا.
928
01:01:35,441 --> 01:01:37,652
إذن هذا دانهيانجوك.
929
01:01:37,735 --> 01:01:39,070
يا له من منظر رائع.
930
01:01:42,031 --> 01:01:44,742
هل قلت أنك أتيت إلى هنا كثيرًا عندما كنت طفلاً؟
931
01:01:45,660 --> 01:01:46,661
نعم.
932
01:01:48,246 --> 01:01:49,914
هذا هو المكان الذي التقينا فيه لأول مرة.
933
01:01:49,997 --> 01:01:52,709
التقينا عندما كنا صغارا؟
934
01:01:56,295 --> 01:01:57,797
جئت إلى هنا لرؤيتك.
935
01:02:01,217 --> 01:02:03,219
لم أهتم حتى
بأنني قد جرحت ساقي
936
01:02:04,429 --> 01:02:06,305
ولم أخاف من التوبيخ..
937
01:02:12,145 --> 01:02:13,646
لأنني أحببتك كثيرا.
938
01:02:15,982 --> 01:02:17,900
لم أستطع التوقف عن الشعور بهذه الطريقة،
939
01:02:19,610 --> 01:02:21,404
لذلك لم أفعل شيئًا
على الرغم من أنني كنت أعرف من أنت.
940
01:02:21,487 --> 01:02:23,406
وهذا تركني أشعر بالندم المؤلم.
941
01:02:26,159 --> 01:02:28,119
هذه المرة، أنا سعيد
لقد تعرفت عليك أولا.
942
01:02:30,413 --> 01:02:32,582
أخيرا لدي فرصة
للقيام بما يجب أن أفعله.
943
01:02:58,524 --> 01:03:00,943
سيد الشباب. السيد الشاب سيو.
944
01:03:04,822 --> 01:03:07,033
يبدو أنك ضائع في أفكارك.
945
01:03:07,116 --> 01:03:09,243
السيد هيو يرغب في رؤيتك.
946
01:03:15,208 --> 01:03:16,417
أخبرني يون-أوك
947
01:03:16,501 --> 01:03:18,920
أنك ساعدت في إخفاء تلك الفتاة التي تدعى "سو آي".
948
01:03:19,003 --> 01:03:20,213
لقد ذهبت بالفعل.
949
01:03:20,755 --> 01:03:22,465
لقد أرسلتها بعيدًا، لذا لا تقلق.
950
01:03:23,674 --> 01:03:24,509
لماذا…
951
01:03:25,218 --> 01:03:27,637
هل كنت تتجنبني؟
952
01:03:27,720 --> 01:03:32,225
هل ما زلت تستاء مني
لإرسالك إلى قلعة سيوهو؟
953
01:03:32,809 --> 01:03:34,435
كان عليك الاستمرار
سلالة عائلة سيو,
954
01:03:34,519 --> 01:03:37,563
لذلك لم أكن أريدك أن تشارك
في أي شيء يتعلق بـ Naksu.
955
01:03:37,647 --> 01:03:38,773
أنا أعرف.
956
01:03:44,153 --> 01:03:45,905
أنت لا تبدو على ما يرام.
957
01:03:45,988 --> 01:03:47,949
دعني أفحصك.
958
01:03:48,032 --> 01:03:50,159
-اتبعني في الداخل.
-أنا بحاجة للذهاب إلى مكان ما.
959
01:03:50,785 --> 01:03:51,994
سوف آتي…
960
01:03:55,915 --> 01:03:56,833
بمجرد عودتي.
961
01:03:56,916 --> 01:03:58,793
حسنًا. تأكد من القيام بذلك.
962
01:03:59,836 --> 01:04:02,004
إذا لم تأت، سوف أطاردك.
963
01:04:03,214 --> 01:04:04,048
أنا سوف.
964
01:04:05,633 --> 01:04:06,801
أنا آسف يا سيد هيو.
965
01:04:08,636 --> 01:04:09,554
أتمنى لك صحة جيدة.
966
01:04:19,272 --> 01:04:22,525
سيدتي، ما الذي جعلك تشعرين بالقلق إلى هذا الحد؟
967
01:04:22,608 --> 01:04:24,068
أنك قررت العودة؟
968
01:04:24,151 --> 01:04:27,154
سنغادر بمجرد أن أتحقق
أنه يذهب إلى جينيوون.
969
01:04:27,238 --> 01:04:30,533
لماذا تهتمين به كثيراً؟
970
01:04:31,951 --> 01:04:32,869
هل تحبه؟
971
01:04:39,041 --> 01:04:40,585
النوع الوحيد من العالم الذي عرفته على الإطلاق
972
01:04:42,461 --> 01:04:44,130
كانت مملوءة بالقذارة والظلام.
973
01:04:46,549 --> 01:04:48,759
لقد رأيته عندما كنت أخدع الناس
974
01:04:50,595 --> 01:04:51,971
من خلال التظاهر بالعمى.
975
01:04:55,266 --> 01:04:57,018
و لأول مرة على الإطلاق…
976
01:04:59,854 --> 01:05:01,105
بدا العالم…
977
01:05:04,066 --> 01:05:05,109
نظيفة ومشرقة.
978
01:05:23,252 --> 01:05:24,086
هذا فقط
979
01:05:25,421 --> 01:05:26,422
كيف شعرت.
980
01:05:26,505 --> 01:05:28,466
حسنًا إذن. دعونا نذهب للتحقق.
981
01:05:29,967 --> 01:05:31,344
سأذهب لشراء بعض الشعرية لنا.
982
01:05:57,370 --> 01:06:01,040
يبدو أنهم سحراء تشيونبوغوان
لقد تولى الأمر أثناء رحيلي.
983
01:06:14,637 --> 01:06:17,515
لقد كنت تحاول الهرب، أليس كذلك؟
984
01:06:18,182 --> 01:06:21,519
سيكون من المستحيل القيام بذلك
مع طفيلي الدم بداخلك.
985
01:06:22,103 --> 01:06:24,480
هل ربما أخرجته من جسدك؟
986
01:06:37,284 --> 01:06:40,037
قل لي الحقيقة
إذا كنت ترغب في إنقاذ حياتك.
987
01:06:40,121 --> 01:06:42,456
هل أخرجت طفيل الدم؟
من جسدك؟
988
01:06:49,797 --> 01:06:51,132
أعدت لنا الخادمة كيم الغداء.
989
01:06:52,425 --> 01:06:53,926
ما الطقس الجميل.
990
01:06:54,593 --> 01:06:55,845
يبدو الأمر كما لو كنا نذهب في نزهة.
991
01:06:57,763 --> 01:06:59,140
هل قلت وداعا للمملكة المتحدة؟
992
01:06:59,724 --> 01:07:00,683
نعم فعلت.
993
01:07:00,766 --> 01:07:02,893
قال لي أن أستمتع مع صديقي.
994
01:07:06,480 --> 01:07:07,732
كيف هي حالتك؟
995
01:07:08,816 --> 01:07:10,109
هل تشعر بتحسن؟
996
01:07:10,192 --> 01:07:12,236
لقد فعلت ما طلبته ولم أخبر المملكة المتحدة.
997
01:07:16,991 --> 01:07:18,034
أنا آسف.
998
01:07:19,785 --> 01:07:20,953
السيد الشاب سيو!
999
01:07:23,914 --> 01:07:25,541
ما الذي تفعله هنا؟
1000
01:07:25,624 --> 01:07:27,209
-ألم تصعد على متن القارب؟
-أنا…
1001
01:07:27,293 --> 01:07:29,336
تم القبض على سيدتي سو-آي
بواسطة سحراء تشيونبوغوان.
1002
01:07:30,588 --> 01:07:31,797
ما هو طفيل الدم؟
1003
01:07:32,506 --> 01:07:35,426
استمروا في ضربها
قائلة إنها لم تعد تملكها.
1004
01:07:36,052 --> 01:07:37,428
هل هي في وكر القمار؟
1005
01:07:37,511 --> 01:07:38,512
نعم.
1006
01:07:45,102 --> 01:07:46,937
من يحمل جسم طفيل الدم؟
1007
01:07:47,021 --> 01:07:48,606
لمن أعطيت الدواء؟
1008
01:07:49,190 --> 01:07:51,942
لقد قلت لك أنني تناولت الدواء!
1009
01:07:53,944 --> 01:07:55,696
اعتقدت أنه سيكون جيدا بالنسبة لي.
1010
01:07:58,199 --> 01:07:59,325
فقط قل لي الحقيقة.
1011
01:08:00,034 --> 01:08:02,411
إذا أخذتك إلى جوانجو،
سوف يسحقك إلى أشلاء.
1012
01:08:10,795 --> 01:08:11,837
ضع ذلك جانباً.
1013
01:08:11,921 --> 01:08:14,965
ضع ذلك مرة أخرى!
1014
01:08:15,049 --> 01:08:18,135
ضع ذلك جانبا! إعادته!
1015
01:08:19,011 --> 01:08:20,054
ضع ذلك جانبا!
1016
01:08:20,137 --> 01:08:22,807
لا! ضع ذلك جانبا!
1017
01:08:30,648 --> 01:08:31,941
طفيلي الدم؟
1018
01:08:32,024 --> 01:08:33,150
ما هذا؟
1019
01:08:33,234 --> 01:08:34,777
لست متأكدا.
1020
01:08:35,653 --> 01:08:36,862
ولكن هذا ما سمعته.
1021
01:08:38,656 --> 01:08:40,866
هناك شيء لم أخبرك به.
1022
01:08:44,370 --> 01:08:46,247
قال لي ألا أخبرك.
1023
01:08:51,669 --> 01:08:52,962
لكن سيو يول مريض بشدة.
1024
01:08:56,090 --> 01:08:58,384
رأيت شكلاً غير عادي
من الطاقة بداخله.
1025
01:08:59,176 --> 01:09:01,595
أعتقد أنه كان طفيلي الدم.
1026
01:09:09,645 --> 01:09:11,647
أخرج كل العناصر من Cheonbugwan
التي أحضرتها.
1027
01:09:11,730 --> 01:09:12,731
-نعم يا سيدي.
-نعم يا سيدي.
1028
01:09:45,931 --> 01:09:48,434
هل كنت الشخص
أن لذا-حاولت حماية؟
1029
01:09:48,517 --> 01:09:49,768
أحتاج أن آخذها معي.
1030
01:09:49,852 --> 01:09:50,686
التحرك جانبا.
1031
01:09:52,146 --> 01:09:54,732
لذا، فأنا أعرف الكثير من أسرار غوانجو.
1032
01:09:54,815 --> 01:09:56,901
إذا سمحت لـ Songrim بأخذها،
حياتي ستكون على المحك.
1033
01:09:56,984 --> 01:09:57,902
لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.
1034
01:09:58,485 --> 01:09:59,862
كان Cheonbugwan يبحث عنها.
1035
01:10:04,366 --> 01:10:05,242
قلت لك أن تتحرك جانبا.
1036
01:10:05,326 --> 01:10:07,369
لماذا رجل مثلك
حماية شخص مثلها؟
1037
01:10:07,453 --> 01:10:08,662
لن اسمح لك
1038
01:10:09,496 --> 01:10:11,290
ليأخذها إلى جين مو من تشونبوغوان.
1039
01:10:32,311 --> 01:10:33,354
يجب أن أنهي الأمر بسرعة.
1040
01:10:34,104 --> 01:10:35,731
استخدام الكثير من طاقتي
سيعرضني للخطر.
1041
01:10:44,573 --> 01:10:45,449
طفيلي الدم؟
1042
01:10:48,702 --> 01:10:49,995
طفيلي الدم الممنوح لـ So-i
1043
01:10:51,205 --> 01:10:52,831
موجود الآن داخل Seo Yul.
1044
01:11:58,647 --> 01:11:59,481
لذا-أنا.
1045
01:12:11,160 --> 01:12:13,370
أنا سعيد لأنه قبل أن أموت...
1046
01:12:15,414 --> 01:12:16,749
أستطيع رؤيتك
1047
01:12:18,834 --> 01:12:20,461
الذي خلق العالم
1048
01:12:23,464 --> 01:12:24,673
تبدو نظيفة ومشرقة.
1049
01:12:29,887 --> 01:12:30,888
من فضلك...
1050
01:12:32,973 --> 01:12:34,266
ابق على قيد الحياة.
1051
01:13:00,042 --> 01:13:03,712
أنا لا أعرف كيف النبيل مثلك
لقد تورطت مع فتاة مثلها
1052
01:13:04,588 --> 01:13:06,340
ولكن الآن بعد أن وصلت الأمور إلى هذا،
1053
01:13:06,924 --> 01:13:08,217
لا أستطيع أن أنقذك.
1054
01:14:53,780 --> 01:14:54,615
يول.
1055
01:14:56,366 --> 01:14:57,409
يول.
1056
01:14:59,411 --> 01:15:00,245
المملكة المتحدة.
1057
01:15:03,457 --> 01:15:04,416
أنا آسف.
1058
01:15:38,617 --> 01:15:40,244
ليس شخص واحد…
1059
01:15:42,204 --> 01:15:43,830
سوف تكون قادرة على الخروج من هنا على قيد الحياة.
1060
01:16:08,647 --> 01:16:11,567
كيمياء النفوس
الجزء 2
1061
01:16:12,150 --> 01:16:14,027
من وضع هذا الشيء في جسد So-i؟
1062
01:16:14,111 --> 01:16:15,445
هل كان هذا ما يفعله جين مو؟
1063
01:16:16,405 --> 01:16:18,574
أوقفوا جانغ أوك من دخول تشيونبوغوان!
1064
01:16:21,118 --> 01:16:22,703
إذا مات سيو يول،
1065
01:16:22,786 --> 01:16:25,747
سيبدأ صراعًا عظيمًا
بين سونغريم وتشونبوغوان.
1066
01:16:27,040 --> 01:16:30,002
قالت إنها لا تريد أن تعرف ذلك
لذلك أخطط لإظهارها.
1067
01:16:31,128 --> 01:16:32,713
ثلاثة أنفاس فقط.
1068
01:16:32,796 --> 01:16:35,507
<ط> قلت لديك
لا أتذكر من أنت، أليس كذلك؟
1069
01:16:35,591 --> 01:16:38,927
أزهرت العلامات الزرقاء
في عينيها مثل الزهور.
1070
01:16:41,430 --> 01:16:46,435
ترجمة الترجمة بواسطة: جوي لي